Quran with Hindustani translation - Surah Ash-Sharh ayat 4 - الشَّرح - Page - Juz 30
﴿وَرَفَعۡنَا لَكَ ذِكۡرَكَ ﴾
[الشَّرح: 4]
﴿ورفعنا لك ذكرك﴾ [الشَّرح: 4]
| Muhammad Junagarhi Aur hum nay tera zikar buland kerdiya |
| Muhammad Junagarhi, Muhammad Kazim aur hum ne tera zikr bulandh kar diya |
| Muhammad Karam Shah Al Azhari اور ہم نے بلند کردیا ہے آپ کی خاطر آپ کے ذکر کو |
| Muhammad Tahir Ul Qadri اور ہم نے آپ کی خاطر آپ کا ذکر (اپنے ذکر کے ساتھ ملا کر دنیا و آخرت میں ہر جگہ) بلند فرما دیا |
| Muhammad Taqi Usmani اور ہم نے تمہاری خاطر تمہارے تذکرے کو اونچا مقام عطا کردیا ہے۔ |
| Syed Zeeshan Haider Jawadi اور آپ کے ذکر کو بلند کردیا |