Quran with Indonesian translation - Surah Al-‘adiyat ayat 6 - العَاديَات - Page - Juz 30
﴿إِنَّ ٱلۡإِنسَٰنَ لِرَبِّهِۦ لَكَنُودٞ ﴾
[العَاديَات: 6]
﴿إن الإنسان لربه لكنود﴾ [العَاديَات: 6]
| Indonesian Islamic Affairs Ministry sungguh, manusia itu sangat ingkar, (tidak bersyukur) kepada Tuhannya |
| Jalal Ad Din Al Mahalli And Jalal Ad Din As Suyuti (Sesungguhnya manusia itu) yang dimaksud adalah manusia yang kafir (sangat ingkar kepada Rabbnya) artinya ia mengingkari semua nikmat-Nya yang telah dilimpahkan kepadanya |
| King Fahd Complex sesungguhnya manusia itu sangat ingkar tidak berterima kasih kepada Tuhan-nya |
| Muhammad Quraish Shihab Et Al. Sesungguhnya manusia sangt ingkar terhadap nikmat Tuhan yang tak terbilang |
| The Sabiq Company Sungguh, manusia itu sangat ingkar, (tidak bersyukur) kepada Tuhannya |