Quran with Indonesian translation - Surah Ash-Shu‘ara’ ayat 70 - الشعراء - Page - Juz 19
﴿إِذۡ قَالَ لِأَبِيهِ وَقَوۡمِهِۦ مَا تَعۡبُدُونَ ﴾
[الشعراء: 70]
﴿إذ قال لأبيه وقومه ما تعبدون﴾ [الشعراء: 70]
| Indonesian Islamic Affairs Ministry Ketika dia (Ibrahim) berkata kepada ayahnya dan kaumnya, "Apakah yang kamu sembah |
| Jalal Ad Din Al Mahalli And Jalal Ad Din As Suyuti Ketika ia berkata kepada bapaknya dan kaumnya, "Apakah yang kalian sembah |
| King Fahd Complex Ketika ia berkata kepada bapaknya dan kaumnya, "Apakah yang kamu sembah |
| Muhammad Quraish Shihab Et Al. Tatkala ia berkata kepada bapak dan kaumnya, "Sembahan apa yang, sebenarnya, tak patut kalian sembah ini?" Ibrâhîm melontarkan pertanyaan ini untuk mencerca kecenderungan penyembahan mereka terhadap berhala-berhala |
| The Sabiq Company Ketika dia (Ibrahim) berkata kepada ayahnya dan kaumnya, “Apakah yang kamu sembah?” |