Quran with Indonesian translation - Surah Ad-Dukhan ayat 50 - الدُّخان - Page - Juz 25
﴿إِنَّ هَٰذَا مَا كُنتُم بِهِۦ تَمۡتَرُونَ ﴾
[الدُّخان: 50]
﴿إن هذا ما كنتم به تمترون﴾ [الدُّخان: 50]
| Indonesian Islamic Affairs Ministry Sungguh, inilah azab yang dahulu kamu ragukan |
| Jalal Ad Din Al Mahalli And Jalal Ad Din As Suyuti Dan dikatakan kepada mereka, "(Sesungguhnya ini) azab yang kalian rasakan ini (yang dahulu selalu kalian meragukannya") yaitu meragukan keberadaannya |
| King Fahd Complex Sesungguhnya ini adalah azab yang dahulu selalu kamu meragu-ragukannya |
| Muhammad Quraish Shihab Et Al. Siksaan yang kamu rasakan ini adalah benar-benar siksaan yang di dunia dahulu kamu ingkari dan kamu ragukan kejadianya |
| The Sabiq Company Sungguh, inilah azab yang dahulu kamu ragukan |