Quran with Indonesian translation - Surah Al-Waqi‘ah ayat 24 - الوَاقِعة - Page - Juz 27
﴿جَزَآءَۢ بِمَا كَانُواْ يَعۡمَلُونَ ﴾
[الوَاقِعة: 24]
﴿جزاء بما كانوا يعملون﴾ [الوَاقِعة: 24]
| Indonesian Islamic Affairs Ministry Sebagai balasan atas apa yang mereka kerjakan |
| Jalal Ad Din Al Mahalli And Jalal Ad Din As Suyuti (Sebagai balasan) menjadi Maf'ul Lah, atau Mashdar, sedangkan 'Amilnya diperkirakan keberadaannya, yaitu, Kami jadikan hal-hal yang telah disebutkan itu buat mereka sebagai pembalasan. Atau, Kami memberikan balasan kepada mereka (bagi apa yang telah mereka kerjakan) |
| King Fahd Complex Sebagai balasan bagi apa yang telah mereka kerjakan |
| Muhammad Quraish Shihab Et Al. Di sana juga terdapat wanita-wanita yang bermata lebar. Kebeningan dan keanggunannya bagaikan mutiara yang terlindungi. Balasan ini diberikan kepada mereka yang berbuat saleh di dunia |
| The Sabiq Company Sebagai balasan atas apa yang mereka kerjakan |