Quran with Indonesian translation - Surah Al-Waqi‘ah ayat 88 - الوَاقِعة - Page - Juz 27
﴿فَأَمَّآ إِن كَانَ مِنَ ٱلۡمُقَرَّبِينَ ﴾
[الوَاقِعة: 88]
﴿فأما إن كان من المقربين﴾ [الوَاقِعة: 88]
| Indonesian Islamic Affairs Ministry Jika dia (orang yang mati) itu termasuk yang didekatkan (kepada Allah) |
| Jalal Ad Din Al Mahalli And Jalal Ad Din As Suyuti (Adapun jika dia) orang yang mati itu (termasuk orang-orang yang didekatkan-kepada Allah) |
| King Fahd Complex adapun jika dia (orang yang mati) termasuk orang yang didekatkan (kepada Allah) |
| Muhammad Quraish Shihab Et Al. Kalau orang yang mati itu berasal dari golongan yang paling dahulu beriman dan didekatkan kepada Allah, maka kesudahannya adalah kenyamanan, kasih sayang, rezeki yang baik, dan surga yang berisikan kesenangan |
| The Sabiq Company Jika dia (orang yang mati) itu termasuk didekatkan (kepada Allah) |