Quran with Indonesian translation - Surah At-Taghabun ayat 18 - التغَابُن - Page - Juz 28
﴿عَٰلِمُ ٱلۡغَيۡبِ وَٱلشَّهَٰدَةِ ٱلۡعَزِيزُ ٱلۡحَكِيمُ ﴾
[التغَابُن: 18]
﴿عالم الغيب والشهادة العزيز الحكيم﴾ [التغَابُن: 18]
| Indonesian Islamic Affairs Ministry Yang Mengetahui yang gaib dan yang nyata. Yang Mahaperkasa, Mahabijaksana |
| Jalal Ad Din Al Mahalli And Jalal Ad Din As Suyuti (Yang Mengetahui yang gaib) yang tersembunyi (dan yang nyata) yang terang-terangan (Yang Maha Perkasa) di dalam kerajaan-Nya (lagi Maha Bijaksana) dalam perbuatan dan tindakan-Nya |
| King Fahd Complex Yang mengetahui yang gaib dan yang nyata. Yang Maha Perkasa lagi Maha Bijaksana |
| Muhammad Quraish Shihab Et Al. Dia Maha Mengetahui segala yang gaib dan yang tampak, Mahakuat dan Mahaperkasa, Mahabijaksana dalam mengatur semua makhluk-Nya secara proporsional |
| The Sabiq Company Yang Mengetahui yang gaib dan yang nyata, Yang Mahaperkasa, Mahabijaksana |