Quran with Indonesian translation - Surah Al-Mursalat ayat 30 - المُرسَلات - Page - Juz 29
﴿ٱنطَلِقُوٓاْ إِلَىٰ ظِلّٖ ذِي ثَلَٰثِ شُعَبٖ ﴾
[المُرسَلات: 30]
﴿انطلقوا إلى ظل ذي ثلاث شعب﴾ [المُرسَلات: 30]
| Indonesian Islamic Affairs Ministry Pergilah kamu mendapatkan naungan (asap api neraka) yang mempunyai tiga cabang |
| Jalal Ad Din Al Mahalli And Jalal Ad Din As Suyuti (Pergilah kalian mendapatkan naungan yang mempunyai tiga cabang) yang dimaksud adalah asap neraka Jahanam, apabila membubung terbagi menjadi tiga, karena sangat besarnya |
| King Fahd Complex Pergilah kamu mendapatkan naungan yang mempunyai tiga cabang |
| Muhammad Quraish Shihab Et Al. Di hari keputusan akan dikatakan kepada orang-orang kafir, "Berjalanlah kalian ke neraka yang dahulu kalian dustakan. Pergilah ke arah panasnya asap api neraka yang, karena teramat dahsyat, bercabang tiga. Tak ada tempat bernaung dari panasnya hari kiamat dan tak ada yang dapat menghalangi jilatan panas api neraka |
| The Sabiq Company Pergilah kamu mendapatkan naungan (asap api neraka) yang mempunyai tiga cabang |