言ってやるがいい。「アッラーは，わたしとあなたがたとの間の立証者として万全であられる。本当にかれは，そのしもべたちを知り尽くし，見ておられる方である。」

﴿قُلۡ كَفَىٰ بِٱللَّهِ شَهِيدَۢا بَيۡنِي وَبَيۡنَكُمۡۚ إِنَّهُۥ كَانَ بِعِبَادِهِۦ خَبِيرَۢا بَصِيرٗا ﴾
[الإسرَاء: 96]

言ってやるがいい。「アッラーは，わたしとあなたがたとの間の立証者として万全であられる。本当にかれは，そのしもべたちを知り尽くし，見ておられる方である。」

ترجمة: قل كفى بالله شهيدا بيني وبينكم إنه كان بعباده خبيرا بصيرا, باللغة اليابانية

﴿قل كفى بالله شهيدا بيني وبينكم إنه كان بعباده خبيرا بصيرا﴾ [الإسرَاء: 96]

Ryoichi Mita
Itte yaru ga i. `Arra wa, watashi to anata gata to no ma no rissho-sha to shite banzende ara reru. Hontoni kare wa, sono shimo be-tachi o shiri tsukushi, mite ora reru katadearu

Ryoichi Mita
Itte yaru ga ī. `Arrā wa, watashi to anata gata to no ma no risshō-sha to shite banzende ara reru. Hontōni kare wa, sono shimo be-tachi o shiri tsukushi, mite ora reru katadearu

言ってやるがいい。「アッラーは，わたしとあなたがたとの間の立証者として万全であられる。本当にかれは，そのしもべたちを知り尽くし，見ておられる方である。」 17:96 Japanese translation

17:96 Surah Al-Isra’ ayat 96 in Japanese (اليابانية)

言ってやるがいい。「アッラーは，わたしとあなたがたとの間の立証者として万全であられる。本当にかれは，そのしもべたちを知り尽くし，見ておられる方である。」

ترجمة: قل كفى بالله شهيدا بيني وبينكم إنه كان بعباده خبيرا بصيرا, باللغة اليابانية

Verse in more languages