われは先に，サムードの民にその兄弟のサーリフを遣わした。（かれは）「アッラーに仕えなさい。」（と申し渡した）。ところが見るがいい。かれらは2派に分れて争った。

﴿وَلَقَدۡ أَرۡسَلۡنَآ إِلَىٰ ثَمُودَ أَخَاهُمۡ صَٰلِحًا أَنِ ٱعۡبُدُواْ ٱللَّهَ فَإِذَا هُمۡ فَرِيقَانِ يَخۡتَصِمُونَ ﴾
[النَّمل: 45]

われは先に，サムードの民にその兄弟のサーリフを遣わした。（かれは）「アッラーに仕えなさい。」（と申し渡した）。ところが見るがいい。かれらは2派に分れて争った。

❮ Previous Next ❯

ترجمة: ولقد أرسلنا إلى ثمود أخاهم صالحا أن اعبدوا الله فإذا هم فريقان, باللغة اليابانية

﴿ولقد أرسلنا إلى ثمود أخاهم صالحا أن اعبدوا الله فإذا هم فريقان﴾ [النَّمل: 45]

Ryoichi Mita
Ware wa sakini, samudo no min ni sono kyodai no sarifu o tsukawashita. (Kare wa) `arra ni tsukae nasai.'(To moshiwatashita). Tokoroga miruga i. Kare-ra wa 2-ha ni wakarete arasotta

Ryoichi Mita
Ware wa sakini, samūdo no min ni sono kyōdai no sārifu o tsukawashita. (Kare wa) `arrā ni tsukae nasai.'(To mōshiwatashita). Tokoroga miruga ī. Kare-ra wa 2-ha ni wakarete arasotta

われは先に，サムードの民にその兄弟のサーリフを遣わした。（かれは）「アッラーに仕えなさい。」（と申し渡した）。ところが見るがいい。かれらは2派に分れて争った。 27:45 Japanese translation

27:45 Surah An-Naml ayat 45 in Japanese (اليابانية)

われは先に，サムードの民にその兄弟のサーリフを遣わした。（かれは）「アッラーに仕えなさい。」（と申し渡した）。ところが見るがいい。かれらは2派に分れて争った。

ترجمة: ولقد أرسلنا إلى ثمود أخاهم صالحا أن اعبدوا الله فإذا هم فريقان, باللغة اليابانية

Verse in more languages