かれら（マッカの多神教徒たち）は，（使徒に対し）策謀を張り廻らしたつもりだろうが，われこそ，（かれらに対して策謀を）廻らしてある。

43:79 Surah Az-Zukhruf ayat 79 in Japanese (اليابانية)

Quran with Japanese translation - Surah Az-Zukhruf ayat 79 - الزُّخرُف - Page - Juz 25

﴿أَمۡ أَبۡرَمُوٓاْ أَمۡرٗا فَإِنَّا مُبۡرِمُونَ ﴾
[الزُّخرُف: 79]

かれら（マッカの多神教徒たち）は，（使徒に対し）策謀を張り廻らしたつもりだろうが，われこそ，（かれらに対して策謀を）廻らしてある。

ترجمة: أم أبرموا أمرا فإنا مبرمون, باللغة اليابانية

﴿أم أبرموا أمرا فإنا مبرمون﴾ [الزُّخرُف: 79]

Ryoichi Mita
Kare-ra (makka no tashinkyo to-tachi) wa,(shito ni taishi) sakubo o hari megurashita tsumoridarouga, ware koso,(kare-ra ni taishite sakubo o) megurashite aru

Ryoichi Mita
Kare-ra (makka no tashinkyō to-tachi) wa,(shito ni taishi) sakubō o hari megurashita tsumoridarouga, ware koso,(kare-ra ni taishite sakubō o) megurashite aru

かれら（マッカの多神教徒たち）は，（使徒に対し）策謀を張り廻らしたつもりだろうが，われこそ，（かれらに対して策謀を）廻らしてある。 43:79 Japanese translation

43:79 Surah Az-Zukhruf ayat 79 in Japanese (اليابانية)

かれら（マッカの多神教徒たち）は，（使徒に対し）策謀を張り廻らしたつもりだろうが，われこそ，（かれらに対して策謀を）廻らしてある。

ترجمة: أم أبرموا أمرا فإنا مبرمون, باللغة اليابانية

Verse in more languages