あなたはかれらが，使徒に下されたものを聞く時，自分の認めた真理のために，涙を目に溢れさせるのを見るであろう。かれらは言う。「主よ，わたしたちは信仰します。わたしたちを証人の中に書き留めて下さい。

﴿وَإِذَا سَمِعُواْ مَآ أُنزِلَ إِلَى ٱلرَّسُولِ تَرَىٰٓ أَعۡيُنَهُمۡ تَفِيضُ مِنَ ٱلدَّمۡعِ مِمَّا عَرَفُواْ مِنَ ٱلۡحَقِّۖ يَقُولُونَ رَبَّنَآ ءَامَنَّا فَٱكۡتُبۡنَا مَعَ ٱلشَّٰهِدِينَ ﴾
[المَائدة: 83]

あなたはかれらが，使徒に下されたものを聞く時，自分の認めた真理のために，涙を目に溢れさせるのを見るであろう。かれらは言う。「主よ，わたしたちは信仰します。わたしたちを証人の中に書き留めて下さい。

❮ Previous Next ❯

ترجمة: وإذا سمعوا ما أنـزل إلى الرسول ترى أعينهم تفيض من الدمع مما, باللغة اليابانية

﴿وإذا سمعوا ما أنـزل إلى الرسول ترى أعينهم تفيض من الدمع مما﴾ [المَائدة: 83]

Ryoichi Mita
Anata wa kare-ra ga, shito ni kudasa reta mono o kiku toki, jibun no shitatameta shinri no tame ni, namida o me ni afure saseru no o mirudearou. Kare-ra wa iu. `Omo yo, watashi-tachi wa shinko shimasu. Watashi-tachi o shonin no naka ni kakitomete kudasai

Ryoichi Mita
Anata wa kare-ra ga, shito ni kudasa reta mono o kiku toki, jibun no shitatameta shinri no tame ni, namida o me ni afure saseru no o mirudearou. Kare-ra wa iu. `Omo yo, watashi-tachi wa shinkō shimasu. Watashi-tachi o shōnin no naka ni kakitomete kudasai

5:83 Surah Al-Ma’idah ayat 83 in Japanese (اليابانية)

あなたはかれらが，使徒に下されたものを聞く時，自分の認めた真理のために，涙を目に溢れさせるのを見るであろう。かれらは言う。「主よ，わたしたちは信仰します。わたしたちを証人の中に書き留めて下さい。

ترجمة: وإذا سمعوا ما أنـزل إلى الرسول ترى أعينهم تفيض من الدمع مما, باللغة اليابانية

Verse in more languages