×

あなたがたは主からの寛容(を請うため)に,相競って努力しなさい。それは天地の広さ程の広大な楽園で,アッラーと使徒を信じる者のために準備されている。これはアッラーの恩恵で御心に叶う者にそれを授ける。本当にアッラーは,偉大な恩恵の主であられる。 57:21 Japanese translation

Quran infoJapaneseSurah Al-hadid ⮕ (57:21) ayat 21 in Japanese

57:21 Surah Al-hadid ayat 21 in Japanese (اليابانية)

Quran with Japanese translation - Surah Al-hadid ayat 21 - الحدِيد - Page - Juz 27

﴿سَابِقُوٓاْ إِلَىٰ مَغۡفِرَةٖ مِّن رَّبِّكُمۡ وَجَنَّةٍ عَرۡضُهَا كَعَرۡضِ ٱلسَّمَآءِ وَٱلۡأَرۡضِ أُعِدَّتۡ لِلَّذِينَ ءَامَنُواْ بِٱللَّهِ وَرُسُلِهِۦۚ ذَٰلِكَ فَضۡلُ ٱللَّهِ يُؤۡتِيهِ مَن يَشَآءُۚ وَٱللَّهُ ذُو ٱلۡفَضۡلِ ٱلۡعَظِيمِ ﴾
[الحدِيد: 21]

あなたがたは主からの寛容(を請うため)に,相競って努力しなさい。それは天地の広さ程の広大な楽園で,アッラーと使徒を信じる者のために準備されている。これはアッラーの恩恵で御心に叶う者にそれを授ける。本当にアッラーは,偉大な恩恵の主であられる。

❮ Previous Next ❯

ترجمة: سابقوا إلى مغفرة من ربكم وجنة عرضها كعرض السماء والأرض أعدت للذين, باللغة اليابانية

﴿سابقوا إلى مغفرة من ربكم وجنة عرضها كعرض السماء والأرض أعدت للذين﴾ [الحدِيد: 21]

Ryoichi Mita
Anata gata wa omo kara no kan'yo (o kou tame) ni, aikiso tte doryoku shi nasai. Sore wa tenchi no hiro-sa hodo no kodaina rakuen de, arra to shito o shinjiru mono no tame ni junbi sa rete iru. Kore wa arra no onkei de okokoro ni kanau mono ni sore o sazukeru. Hontoni arra wa, idaina onkei no omode ara reru
Ryoichi Mita
Anata gata wa omo kara no kan'yō (o kou tame) ni, aikiso tte doryoku shi nasai. Sore wa tenchi no hiro-sa hodo no kōdaina rakuen de, arrā to shito o shinjiru mono no tame ni junbi sa rete iru. Kore wa arrā no onkei de okokoro ni kanau mono ni sore o sazukeru. Hontōni arrā wa, idaina onkei no omode ara reru
❮ Previous Next ❯

Verse in more languages

Transliteration Bangla Bosnian German English Persian French Hindi Indonesian Kazakh Dutch Russian Spanish Turkish Urdu Uzbek