Quran with Kannada translation - Surah An-Nahl ayat 85 - النَّحل - Page - Juz 14
﴿وَإِذَا رَءَا ٱلَّذِينَ ظَلَمُواْ ٱلۡعَذَابَ فَلَا يُخَفَّفُ عَنۡهُمۡ وَلَا هُمۡ يُنظَرُونَ ﴾
[النَّحل: 85]
﴿وإذا رأى الذين ظلموا العذاب فلا يخفف عنهم ولا هم ينظرون﴾ [النَّحل: 85]
| Abdussalam Puthige (Dutare,) navu pratiyondu samudayada kuritu saksiyagi avarolagindale obba vyaktiyannu ebbisuva dina, avarellara kuritu saksiyagi nim'mannu munde taruvevu. Ella visayagalannu vivarisuva granthavannu (kuranannu) navu nimage ilisikottiruvevu – idu saranagiruvavara palige margadarsiyu anugrahavu subhavarteyu agide |
| Abdussalam Puthige (Dūtarē,) nāvu pratiyondu samudāyada kuritu sākṣiyāgi avaroḷagindalē obba vyaktiyannu ebbisuva dina, avarellara kuritu sākṣiyāgi nim'mannu munde taruvevu. Ella viṣayagaḷannū vivarisuva granthavannu (kurānannu) nāvu nimage iḷisikoṭṭiruvevu – idu śaraṇāgiruvavara pālige mārgadarśiyū anugrahavū śubhavārteyū āgide |