ಅವರು ಹಠಾತ್ತನೆ ದಾವೂದರ ಬಳಿಗೆ ಬಂದಾಗ ಅವರು ಬೆಚ್ಚಿ ಬಿದ್ದರು. ಅವರು ಹೇಳಿದರು ; ಅಂಜಬೇಡಿ,

﴿وَشَدَدۡنَا مُلۡكَهُۥ وَءَاتَيۡنَٰهُ ٱلۡحِكۡمَةَ وَفَصۡلَ ٱلۡخِطَابِ ﴾
[صٓ: 20]

ಅವರು ಹಠಾತ್ತನೆ ದಾವೂದರ ಬಳಿಗೆ ಬಂದಾಗ ಅವರು ಬೆಚ್ಚಿ ಬಿದ್ದರು. ಅವರು ಹೇಳಿದರು ; ಅಂಜಬೇಡಿ, ನಾವು ಎರಡು ಜಗಳ ನಿರತ ಗುಂಪುಗಳು. ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ಒಂದು ಗುಂಪು ಇನ್ನೊಂದರ ಮೇಲೆ ಅನ್ಯಾಯವೆಸಗಿದೆ. ನೀವೀಗ ನಮ್ಮ ನಡುವೆ ನ್ಯಾಯೋಚಿತವಾಗಿ ತೀರ್ಪು ನೀಡಿರಿ ಮತ್ತು ಅತಿರೇಕವೆಸಗಬೇಡಿ. ಸರಿಯಾದ ಮಾರ್ಗದೆಡೆಗೆ ನೀವು ನಮಗೆ ಮಾರ್ಗದರ್ಶನ ಮಾಡಿರಿ

ترجمة: وشددنا ملكه وآتيناه الحكمة وفصل الخطاب, باللغة الكانادا

﴿وشددنا ملكه وآتيناه الحكمة وفصل الخطاب﴾ [صٓ: 20]

Abdussalam Puthige
avaru hathattane davudara balige bandaga avaru becci biddaru. Avaru helidaru; anjabedi, navu eradu jagala nirata gumpugalu. Nam'malli ondu gumpu innondara mele an'yayavesagide. Niviga nam'ma naduve n'yayocitavagi tirpu nidiri mattu atirekavesagabedi. Sariyada margadedege nivu namage margadarsana madiri

Abdussalam Puthige
avaru haṭhāttane dāvūdara baḷige bandāga avaru becci biddaru. Avaru hēḷidaru; an̄jabēḍi, nāvu eraḍu jagaḷa nirata gumpugaḷu. Nam'malli ondu gumpu innondara mēle an'yāyavesagide. Nīvīga nam'ma naḍuve n'yāyōcitavāgi tīrpu nīḍiri mattu atirēkavesagabēḍi. Sariyāda mārgadeḍege nīvu namage mārgadarśana māḍiri

ಅವರು ಹಠಾತ್ತನೆ ದಾವೂದರ ಬಳಿಗೆ ಬಂದಾಗ ಅವರು ಬೆಚ್ಚಿ ಬಿದ್ದರು. ಅವರು ಹೇಳಿದರು ; ಅಂಜಬೇಡಿ, 38:20 Kannada translation

38:20 Surah sad ayat 20 in Kannada (الكانادا)

ترجمة: وشددنا ملكه وآتيناه الحكمة وفصل الخطاب, باللغة الكانادا

Verse in more languages