×

We made his kingdom strong and gave him Al-Hikmah (Prophethood, etc.) and 38:20 English translation

Quran infoEnglishSurah sad ⮕ (38:20) ayat 20 in English

38:20 Surah sad ayat 20 in English (الإنجليزية)

Quran with English translation - Surah sad ayat 20 - صٓ - Page - Juz 23

﴿وَشَدَدۡنَا مُلۡكَهُۥ وَءَاتَيۡنَٰهُ ٱلۡحِكۡمَةَ وَفَصۡلَ ٱلۡخِطَابِ ﴾
[صٓ: 20]

We made his kingdom strong and gave him Al-Hikmah (Prophethood, etc.) and sound judgement in speech and decision

❮ Previous Next ❯

ترجمة: وشددنا ملكه وآتيناه الحكمة وفصل الخطاب, باللغة الإنجليزية

﴿وشددنا ملكه وآتيناه الحكمة وفصل الخطاب﴾ [صٓ: 20]

Al Bilal Muhammad Et Al
We strengthened his kingdom, and gave him wisdom and sound judgment in speech and decision
Ali Bakhtiari Nejad
And We strengthened his kingdom and We gave him the wisdom and the decisive (and expressive) speech
Ali Quli Qarai
We consolidated his kingdom and gave him wisdom and conclusive speech
Ali Unal
We strengthened his kingdom, and granted him wisdom and decisive speech (to inform, and convince, and lead)
Hamid S Aziz
And We strengthened his kingdom and We gave him wisdom and a clear judgment
John Medows Rodwell
And we stablished his kingdom: and wisdom, and skill to pronounce clear decisions, did we bestow on him
Literal
And We strengthened/supported his ownership/kingdom, and We gave/brought him the wisdom and judgment/decision (of) the speech/address/conversation
Mir Anees Original
And We made his kingdom strong and We gave him wisdom and (the power of) decision of affairs
Mir Aneesuddin
And We made his kingdom strong and We gave him wisdom and (the power of) decision of affairs
❮ Previous Next ❯

Verse in more languages

Transliteration Bangla Bosnian German English Persian French Hindi Indonesian Kazakh Dutch Russian Spanish Turkish Urdu Uzbek