(ದೂತರೇ,) ತನ್ನ (ಅಲ್ಲಾಹನ) ಹೊರತು ಇತರರನ್ನು ತಮ್ಮ ಪೋಷಕರಾಗಿಸಿಕೊಂಡವರ ಪಾಲಿಗೆ ಅಲ್ಲಾಹನೇ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಕನಾಗಿದ್ದಾನೆ. ಅವರ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ

﴿لَهُۥ مَا فِي ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَمَا فِي ٱلۡأَرۡضِۖ وَهُوَ ٱلۡعَلِيُّ ٱلۡعَظِيمُ ﴾
[الشُّوري: 4]

(ದೂತರೇ,) ತನ್ನ (ಅಲ್ಲಾಹನ) ಹೊರತು ಇತರರನ್ನು ತಮ್ಮ ಪೋಷಕರಾಗಿಸಿಕೊಂಡವರ ಪಾಲಿಗೆ ಅಲ್ಲಾಹನೇ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಕನಾಗಿದ್ದಾನೆ. ಅವರ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ನೀವೇನೂ ಹೊಣೆಗಾರರಲ್ಲ

ترجمة: له ما في السموات وما في الأرض وهو العلي العظيم, باللغة الكانادا

﴿له ما في السموات وما في الأرض وهو العلي العظيم﴾ [الشُّوري: 4]

Abdussalam Puthige
(dutare,) tanna (allahana) horatu itararannu tam'ma posakaragisikondavara palige allahane melvicarakanagiddane. Avara visayadalli nivenu honegararalla

Abdussalam Puthige
(dūtarē,) tanna (allāhana) horatu itararannu tam'ma pōṣakarāgisikoṇḍavara pālige allāhanē mēlvicārakanāgiddāne. Avara viṣayadalli nīvēnū hoṇegāraralla

42:4 Surah Ash-Shura ayat 4 in Kannada (الكانادا)

ترجمة: له ما في السموات وما في الأرض وهو العلي العظيم, باللغة الكانادا

Verse in more languages