×

ವಿಶ್ವಾಸಿಗಳಲ್ಲಿನ ಎರಡು ಗುಂಪುಗಳು ಪರಸ್ಪರ ಜಗಳಾಡಿದರೆ ಅವರ ನಡುವೆ ಸಂಧಾನ ಏರ್ಪಡಿಸಿರಿ. ಇನ್ನು, ಅವರಲ್ಲಿನ ಒಂದು 49:9 Kannada translation

Quran infoKannadaSurah Al-hujurat ⮕ (49:9) ayat 9 in Kannada

49:9 Surah Al-hujurat ayat 9 in Kannada (الكانادا)

Quran with Kannada translation - Surah Al-hujurat ayat 9 - الحُجُرَات - Page - Juz 26

﴿وَإِن طَآئِفَتَانِ مِنَ ٱلۡمُؤۡمِنِينَ ٱقۡتَتَلُواْ فَأَصۡلِحُواْ بَيۡنَهُمَاۖ فَإِنۢ بَغَتۡ إِحۡدَىٰهُمَا عَلَى ٱلۡأُخۡرَىٰ فَقَٰتِلُواْ ٱلَّتِي تَبۡغِي حَتَّىٰ تَفِيٓءَ إِلَىٰٓ أَمۡرِ ٱللَّهِۚ فَإِن فَآءَتۡ فَأَصۡلِحُواْ بَيۡنَهُمَا بِٱلۡعَدۡلِ وَأَقۡسِطُوٓاْۖ إِنَّ ٱللَّهَ يُحِبُّ ٱلۡمُقۡسِطِينَ ﴾
[الحُجُرَات: 9]

ವಿಶ್ವಾಸಿಗಳಲ್ಲಿನ ಎರಡು ಗುಂಪುಗಳು ಪರಸ್ಪರ ಜಗಳಾಡಿದರೆ ಅವರ ನಡುವೆ ಸಂಧಾನ ಏರ್ಪಡಿಸಿರಿ. ಇನ್ನು, ಅವರಲ್ಲಿನ ಒಂದು ಗುಂಪು ಇನ್ನೊಂದು ಗುಂಪಿನ ಮೇಲೆ ಅತಿರೇಕವೆಸಗುತ್ತಿದ್ದರೆ. ಅತಿರೇಕ ಎಸಗುತ್ತಿರುವವರು ಅಲ್ಲಾಹನ ಆದೇಶದೆಡೆಗೆ ಮರಳುವ ತನಕವೂ ಅವರ ವಿರುದ್ಧ ನೀವು ಹೋರಾಡಿರಿ. ಕೊನೆಗೆ ಅವರು (ಅಲ್ಲಾಹನ ಆದೇಶದೆಡೆಗೆ) ಮರಳಿದಾಗ, ಆ ಎರಡು ಗುಂಪುಗಳ ನಡುವೆ ನ್ಯಾಯೋಚಿತ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಸಂಧಾನವನ್ನು ಏರ್ಪಡಿಸಿರಿ. ಮತ್ತು ನೀವು ಸದಾ ನ್ಯಾಯ ಪಾಲಿಸಿರಿ. ಅಲ್ಲಾಹನು ನ್ಯಾಯವಂತರನ್ನು ಖಂಡಿತ ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಾನೆ

❮ Previous Next ❯

ترجمة: وإن طائفتان من المؤمنين اقتتلوا فأصلحوا بينهما فإن بغت إحداهما على الأخرى, باللغة الكانادا

﴿وإن طائفتان من المؤمنين اقتتلوا فأصلحوا بينهما فإن بغت إحداهما على الأخرى﴾ [الحُجُرَات: 9]

Abdussalam Puthige
visvasigalallina eradu gumpugalu paraspara jagaladidare avara naduve sandhana erpadisiri. Innu, avarallina ondu gumpu innondu gumpina mele atirekavesaguttiddare. Atireka esaguttiruvavaru allahana adesadedege maraluva tanakavu avara virud'dha nivu horadiri. Konege avaru (allahana adesadedege) maralidaga, a eradu gumpugala naduve n'yayocita ritiyalli sandhanavannu erpadisiri. Mattu nivu sada n'yaya palisiri. Allahanu n'yayavantarannu khandita pritisuttane
Abdussalam Puthige
viśvāsigaḷallina eraḍu gumpugaḷu paraspara jagaḷāḍidare avara naḍuve sandhāna ērpaḍisiri. Innu, avarallina ondu gumpu innondu gumpina mēle atirēkavesaguttiddare. Atirēka esaguttiruvavaru allāhana ādēśadeḍege maraḷuva tanakavū avara virud'dha nīvu hōrāḍiri. Konege avaru (allāhana ādēśadeḍege) maraḷidāga, ā eraḍu gumpugaḷa naḍuve n'yāyōcita rītiyalli sandhānavannu ērpaḍisiri. Mattu nīvu sadā n'yāya pālisiri. Allāhanu n'yāyavantarannu khaṇḍita prītisuttāne
❮ Previous Next ❯

Verse in more languages

Transliteration Bangla Bosnian German English Persian French Hindi Indonesian Kazakh Dutch Russian Spanish Turkish Urdu Uzbek