Quran with Kazakh translation - Surah Al-Furqan ayat 6 - الفُرقَان - Page - Juz 18
﴿قُلۡ أَنزَلَهُ ٱلَّذِي يَعۡلَمُ ٱلسِّرَّ فِي ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِۚ إِنَّهُۥ كَانَ غَفُورٗا رَّحِيمٗا ﴾
[الفُرقَان: 6]
﴿قل أنـزله الذي يعلم السر في السموات والأرض إنه كان غفورا رحيما﴾ [الفُرقَان: 6]
| Khalifah Altai (Muxammed G.S.): "Qurandı kokter men jerdin sırın biletin Alla tusirdi. Ras Alla ote jarılqawsı, tım meyirimdi" de |
| Khalifah Altai (Muxammed Ğ.S.): "Qurandı kökter men jerdiñ sırın biletin Alla tüsirdi. Ras Alla öte jarılqawşı, tım meyirimdi" de |
| Khalifah Altai Charity Foundation Ey, Muxammed! / Ayt: «Munı / Qurandı / aspandar men jerdegi qupiyanı biletin tusirdi. Kumansiz, Ol - kesirimdi, meyirimdi», - dep |
| Khalifah Altai Charity Foundation Ey, Muxammed! / Ayt: «Munı / Qurandı / aspandar men jerdegi qupïyanı biletin tüsirdi. Kümänsiz, Ol - keşirimdi, meyirimdi», - dep |
| Khalifah Altai Charity Foundation Ей, Мұхаммед! / Айт: «Мұны / Құранды / аспандар мен жердегі құпияны білетін түсірді. Күмәнсіз, Ол - кешірімді, мейірімді», - деп |