Quran with Kazakh translation - Surah An-Naml ayat 87 - النَّمل - Page - Juz 20
﴿وَيَوۡمَ يُنفَخُ فِي ٱلصُّورِ فَفَزِعَ مَن فِي ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَمَن فِي ٱلۡأَرۡضِ إِلَّا مَن شَآءَ ٱللَّهُۚ وَكُلٌّ أَتَوۡهُ دَٰخِرِينَ ﴾
[النَّمل: 87]
﴿ويوم ينفخ في الصور ففزع من في السموات ومن في الأرض إلا﴾ [النَّمل: 87]
| Khalifah Altai Sur urilgen kuni, Alla qalagan birewlerden basqa; kokterde bolgandar da jerde bolgandar da ureylenedi. Sonday-aq barlıgı Allanın aldına sumireyip keledi |
| Khalifah Altai Sür ürilgen küni, Alla qalağan birewlerden basqa; kökterde bolğandar da jerde bolğandar da üreylenedi. Sonday-aq barlığı Allanıñ aldına sümireyip keledi |
| Khalifah Altai Charity Foundation Ari sol kuni Sur urilgende, Allahtın qalaganınan basqa, aspandardagı jane jerdegi arbirew qattı ureyge tusedi. Ari barlıgı Ogan boysunıp, kisireygen kuyde keledi |
| Khalifah Altai Charity Foundation Äri sol küni Sür ürilgende, Allahtıñ qalağanınan basqa, aspandardağı jäne jerdegi ärbirew qattı üreyge tüsedi. Äri barlığı Oğan boysunıp, kişireygen küyde keledi |
| Khalifah Altai Charity Foundation Әрі сол күні Сүр үрілгенде, Аллаһтың қалағанынан басқа, аспандардағы және жердегі әрбіреу қатты үрейге түседі. Әрі барлығы Оған бойсұнып, кішірейген күйде келеді |