Quran with Kazakh translation - Surah sad ayat 34 - صٓ - Page - Juz 23
﴿وَلَقَدۡ فَتَنَّا سُلَيۡمَٰنَ وَأَلۡقَيۡنَا عَلَىٰ كُرۡسِيِّهِۦ جَسَدٗا ثُمَّ أَنَابَ ﴾
[صٓ: 34]
﴿ولقد فتنا سليمان وألقينا على كرسيه جسدا ثم أناب﴾ [صٓ: 34]
| Khalifah Altai Rasında Suleymen (G.S.) di sınap tagının ustine bir dene qoydıq. (B.J.M.A.) Sosın ol, tawbe qıldı |
| Khalifah Altai Rasında Süleymen (Ğ.S.) di sınap tağınıñ üstine bir dene qoydıq. (B.J.M.A.) Sosın ol, täwbe qıldı |
| Khalifah Altai Charity Foundation Ari Biz Suleymenge sınaq etip, onın tagının ustine bir deneni tastadıq. Sodan keyin ol / Rabbısına / berile, boysuna jugindi / tawbe etti |
| Khalifah Altai Charity Foundation Äri Biz Süleymenge sınaq etip, onıñ tağınıñ üstine bir deneni tastadıq. Sodan keyin ol / Rabbısına / berile, boysuna jügindi / täwbe etti |
| Khalifah Altai Charity Foundation Әрі Біз Сүлейменге сынақ етіп, оның тағының үстіне бір денені тастадық. Содан кейін ол / Раббысына / беріле, бойсұна жүгінді / тәубе етті |