Quran with Kazakh translation - Surah Ghafir ayat 11 - غَافِر - Page - Juz 24
﴿قَالُواْ رَبَّنَآ أَمَتَّنَا ٱثۡنَتَيۡنِ وَأَحۡيَيۡتَنَا ٱثۡنَتَيۡنِ فَٱعۡتَرَفۡنَا بِذُنُوبِنَا فَهَلۡ إِلَىٰ خُرُوجٖ مِّن سَبِيلٖ ﴾
[غَافِر: 11]
﴿قالوا ربنا أمتنا اثنتين وأحييتنا اثنتين فاعترفنا بذنوبنا فهل إلى خروج من﴾ [غَافِر: 11]
| Khalifah Altai Olar: "Rabbımız! Bizdi eki ret tiriltip eki ret oltirdin. Endi kunalarımızga moyındadıq. Al endi bizge sıgar jol bar ma?",-deydi |
| Khalifah Altai Olar: "Rabbımız! Bizdi eki ret tiriltip eki ret öltirdiñ. Endi künälarımızğa moyındadıq. Al endi bizge şığar jol bar ma?",-deydi |
| Khalifah Altai Charity Foundation Olar: «Rabbımız! Sen bizdi eki ret oltirdin jane eki ret tirilttin. Biz kunalarımızdı moyındadıq. Endi bizge sıgatın jol bar ma?» - deydi |
| Khalifah Altai Charity Foundation Olar: «Rabbımız! Sen bizdi eki ret öltirdiñ jäne eki ret tirilttiñ. Biz künälarımızdı moyındadıq. Endi bizge şığatın jol bar ma?» - deydi |
| Khalifah Altai Charity Foundation Олар: «Раббымыз! Сен бізді екі рет өлтірдің және екі рет тірілттің. Біз күнәларымызды мойындадық. Енді бізге шығатын жол бар ма?» - дейді |