Quran with Kazakh translation - Surah Al-Mujadilah ayat 4 - المُجَادلة - Page - Juz 28
﴿فَمَن لَّمۡ يَجِدۡ فَصِيَامُ شَهۡرَيۡنِ مُتَتَابِعَيۡنِ مِن قَبۡلِ أَن يَتَمَآسَّاۖ فَمَن لَّمۡ يَسۡتَطِعۡ فَإِطۡعَامُ سِتِّينَ مِسۡكِينٗاۚ ذَٰلِكَ لِتُؤۡمِنُواْ بِٱللَّهِ وَرَسُولِهِۦۚ وَتِلۡكَ حُدُودُ ٱللَّهِۗ وَلِلۡكَٰفِرِينَ عَذَابٌ أَلِيمٌ ﴾
[المُجَادلة: 4]
﴿فمن لم يجد فصيام شهرين متتابعين من قبل أن يتماسا فمن لم﴾ [المُجَادلة: 4]
| Khalifah Altai Sonda birew qul taba almasa, ekewi qosılwdan burın tutas eki ay oraza ustasın. Birewdin ogan da saması kelmese, alpıs as kisini tamaqtandırsın. Bul Allaga, Elsisine iman keltirwlerin usin. Sonday-aq osı Allanın sekteri, qarsı bolwsılarga jan tursigerlik azap bar |
| Khalifah Altai Sonda birew qul taba almasa, ekewi qosılwdan burın tutas eki ay oraza ustasın. Birewdiñ oğan da şaması kelmese, alpıs aş kisini tamaqtandırsın. Bul Allağa, Elşisine ïman keltirwleriñ üşin. Sonday-aq osı Allanıñ şekteri, qarsı bolwşılarğa jan türşigerlik azap bar |
| Khalifah Altai Charity Foundation Sonda kim / azat etetin qul / taba almasa, / jubayı / ekewi jaqındaswdan burın eki ay uzdiksiz oraza tutwı tiis. Kimnin / bugan / saması kelmese, alpıs kedeydi tamaqtandırsın. Bul - senderdin Allahqa jane Onın elsisine sengendikterin usin. Mine, osı - Allahtın sekteri. Al, kapirlerge kuyzeltwsi azap bar |
| Khalifah Altai Charity Foundation Sonda kim / azat etetin qul / taba almasa, / jubayı / ekewi jaqındaswdan burın eki ay üzdiksiz oraza tutwı tïis. Kimniñ / buğan / şaması kelmese, alpıs kedeydi tamaqtandırsın. Bul - senderdiñ Allahqa jäne Onıñ elşisine sengendikteriñ üşin. Mine, osı - Allahtıñ şekteri. Al, käpirlerge küyzeltwşi azap bar |
| Khalifah Altai Charity Foundation Сонда кім / азат ететін құл / таба алмаса, / жұбайы / екеуі жақындасудан бұрын екі ай үздіксіз ораза тұтуы тиіс. Кімнің / бұған / шамасы келмесе, алпыс кедейді тамақтандырсын. Бұл - сендердің Аллаһқа және Оның елшісіне сенгендіктерің үшін. Міне, осы - Аллаһтың шектері. Ал, кәпірлерге күйзелтуші азап бар |