Quran with Kazakh translation - Surah Al-Anfal ayat 65 - الأنفَال - Page - Juz 10
﴿يَٰٓأَيُّهَا ٱلنَّبِيُّ حَرِّضِ ٱلۡمُؤۡمِنِينَ عَلَى ٱلۡقِتَالِۚ إِن يَكُن مِّنكُمۡ عِشۡرُونَ صَٰبِرُونَ يَغۡلِبُواْ مِاْئَتَيۡنِۚ وَإِن يَكُن مِّنكُم مِّاْئَةٞ يَغۡلِبُوٓاْ أَلۡفٗا مِّنَ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ بِأَنَّهُمۡ قَوۡمٞ لَّا يَفۡقَهُونَ ﴾
[الأنفَال: 65]
﴿ياأيها النبي حرض المؤمنين على القتال إن يكن منكم عشرون صابرون يغلبوا﴾ [الأنفَال: 65]
| Khalifah Altai Ay Paygambar! Muminderdi sogısqa qızıqtır. Eger senderden sabırlı jiırma kisi bolsa, eki juzdi jenedi. Al eger senderden juz kisi bolsa, kapirlerden mındı jenedi. Oytkeni, olar tusinbeytin xalıq |
| Khalifah Altai Äy Payğambar! Müminderdi soğısqa qızıqtır. Eger senderden sabırlı jïırma kisi bolsa, eki jüzdi jeñedi. Al eger senderden jüz kisi bolsa, käpirlerden mıñdı jeñedi. Öytkeni, olar tüsinbeytin xalıq |
| Khalifah Altai Charity Foundation Ey, Paygambar! Imandılardı / muminderdi / sayqasqa unde. Eger senderden sabırlı jiırma kisi bolsa, eki juz kisini jenedi. Al eger senderden juz kisi bolsa, kupirlik etwsilerdin / Allahqa qarsı kelwsilerdin / mının jenedi. Oytkeni olar – tusinbeytin adamdar |
| Khalifah Altai Charity Foundation Ey, Payğambar! Ïmandılardı / müminderdi / şayqasqa ünde. Eger senderden sabırlı jïırma kisi bolsa, eki jüz kisini jeñedi. Al eger senderden jüz kisi bolsa, küpirlik etwşilerdiñ / Allahqa qarsı kelwşilerdiñ / mıñın jeñedi. Öytkeni olar – tüsinbeytin adamdar |
| Khalifah Altai Charity Foundation Ей, Пайғамбар! Имандыларды / мүміндерді / шайқасқа үнде. Егер сендерден сабырлы жиырма кісі болса, екі жүз кісіні жеңеді. Ал егер сендерден жүз кісі болса, күпірлік етушілердің / Аллаһқа қарсы келушілердің / мыңын жеңеді. Өйткені олар – түсінбейтін адамдар |