Quran with Kirghiz translation - Surah Al-Kahf ayat 86 - الكَهف - Page - Juz 16
﴿حَتَّىٰٓ إِذَا بَلَغَ مَغۡرِبَ ٱلشَّمۡسِ وَجَدَهَا تَغۡرُبُ فِي عَيۡنٍ حَمِئَةٖ وَوَجَدَ عِندَهَا قَوۡمٗاۖ قُلۡنَا يَٰذَا ٱلۡقَرۡنَيۡنِ إِمَّآ أَن تُعَذِّبَ وَإِمَّآ أَن تَتَّخِذَ فِيهِمۡ حُسۡنٗا ﴾
[الكَهف: 86]
﴿حتى إذا بلغ مغرب الشمس وجدها تغرب في عين حمئة ووجد عندها﴾ [الكَهف: 86]
| Shams Al Din Hakimov Kun batıs tarapka jetkende, kundun karargan suuda (munarıkta) batıp baratkanın kordu. Al «suunun» janında bir elge joluktu. Biz ayttık: «O, Zulkarnayn, sen bul eldi je azaptaysıŋ je alarga jaksı mamile jasaysıŋ»? (Osentip, Zulkarnayn bir elge jetip barıp) |
| Shams Al Din Hakimov Kün batış tarapka jetkende, kündün karargan suuda (munarıkta) batıp baratkanın kördü. Al «suunun» janında bir elge joluktu. Biz ayttık: «O, Zulkarnayn, sen bul eldi je azaptaysıŋ je alarga jakşı mamile jasaysıŋ»? (Oşentip, Zulkarnayn bir elge jetip barıp) |