Quran with Kirghiz translation - Surah Al-Anbiya’ ayat 79 - الأنبيَاء - Page - Juz 17
﴿فَفَهَّمۡنَٰهَا سُلَيۡمَٰنَۚ وَكُلًّا ءَاتَيۡنَا حُكۡمٗا وَعِلۡمٗاۚ وَسَخَّرۡنَا مَعَ دَاوُۥدَ ٱلۡجِبَالَ يُسَبِّحۡنَ وَٱلطَّيۡرَۚ وَكُنَّا فَٰعِلِينَ ﴾
[الأنبيَاء: 79]
﴿ففهمناها سليمان وكلا آتينا حكما وعلما وسخرنا مع داود الجبال يسبحن والطير﴾ [الأنبيَاء: 79]
| Shams Al Din Hakimov Sulaymanga bul cecimdi tusundurduk. Biz ekoono teŋ (Daud menen Sulaymanga) okum jana ilim bergenbiz. Daudga ozu menen kosulup (Allaһka) tasbih aytkan toolordu jana kustardı moyun sundurduk.? (Usunu) Biz jasadık |
| Shams Al Din Hakimov Sulaymanga bul çeçimdi tüşündürdük. Biz eköönö teŋ (Daud menen Sulaymanga) öküm jana ilim bergenbiz. Daudga özü menen koşulup (Allaһka) tasbih aytkan toolordu jana kuştardı moyun sundurduk.? (Uşunu) Biz jasadık |