Quran with Kirghiz translation - Surah Saba’ ayat 46 - سَبإ - Page - Juz 22
﴿۞ قُلۡ إِنَّمَآ أَعِظُكُم بِوَٰحِدَةٍۖ أَن تَقُومُواْ لِلَّهِ مَثۡنَىٰ وَفُرَٰدَىٰ ثُمَّ تَتَفَكَّرُواْۚ مَا بِصَاحِبِكُم مِّن جِنَّةٍۚ إِنۡ هُوَ إِلَّا نَذِيرٞ لَّكُم بَيۡنَ يَدَيۡ عَذَابٖ شَدِيدٖ ﴾
[سَبإ: 46]
﴿قل إنما أعظكم بواحدة أن تقوموا لله مثنى وفرادى ثم تتفكروا ما﴾ [سَبإ: 46]
Shams Al Din Hakimov Ayt: «Men silerge bir gana nerseni — birden, ekiden bolup Allaһka tuz (ec nerseni serik kılbay) turuuŋardı, andan kiyin (jaksılap) pikir kıluuŋardı nasaat kılamın. Silerdin joldosuŋarda ec kanday jindilik(tin belgileri) jok. Al bolgonu, katuu azaptı silerge eskertkeni kelgen paygambar!» |
Shams Al Din Hakimov Ayt: «Men silerge bir gana nerseni — birden, ekiden bolup Allaһka tüz (eç nerseni şerik kılbay) turuuŋardı, andan kiyin (jakşılap) pikir kıluuŋardı nasaat kılamın. Silerdin joldoşuŋarda eç kanday jindilik(tin belgileri) jok. Al bolgonu, katuu azaptı silerge eskertkeni kelgen paygambar!» |