Quran with Kirghiz translation - Surah An-Nisa’ ayat 64 - النِّسَاء - Page - Juz 5
﴿وَمَآ أَرۡسَلۡنَا مِن رَّسُولٍ إِلَّا لِيُطَاعَ بِإِذۡنِ ٱللَّهِۚ وَلَوۡ أَنَّهُمۡ إِذ ظَّلَمُوٓاْ أَنفُسَهُمۡ جَآءُوكَ فَٱسۡتَغۡفَرُواْ ٱللَّهَ وَٱسۡتَغۡفَرَ لَهُمُ ٱلرَّسُولُ لَوَجَدُواْ ٱللَّهَ تَوَّابٗا رَّحِيمٗا ﴾
[النِّسَاء: 64]
﴿وما أرسلنا من رسول إلا ليطاع بإذن الله ولو أنهم إذ ظلموا﴾ [النِّسَاء: 64]
| Shams Al Din Hakimov Biz ar bir paygambardı, Allaһtın uruksatı menen aga moyun sunulusu ucun jiberdik. Egerde alar (taagutka okum surap baruu menen) ozdoruno zulum kılıp algan kezde (jalgandan ant icpey,) saga kelip, Allaһtan kecirim surassa jana paygambar dagı alardın kunoosun keciruusun surap Allaһka duba kılganda, Allaһtı, toobalardı kabıl kıluucu, Meerimduu abalda tabısat ele |
| Shams Al Din Hakimov Biz ar bir paygambardı, Allaһtın uruksatı menen aga moyun sunuluşu üçün jiberdik. Egerde alar (taagutka öküm surap baruu menen) özdörünö zulum kılıp algan kezde (jalgandan ant içpey,) saga kelip, Allaһtan keçirim suraşsa jana paygambar dagı alardın künöösün keçirüüsün surap Allaһka duba kılganda, Allaһtı, toobalardı kabıl kıluuçu, Meerimdüü abalda tabışat ele |