Quran with Kirghiz translation - Surah An-Nisa’ ayat 83 - النِّسَاء - Page - Juz 5
﴿وَإِذَا جَآءَهُمۡ أَمۡرٞ مِّنَ ٱلۡأَمۡنِ أَوِ ٱلۡخَوۡفِ أَذَاعُواْ بِهِۦۖ وَلَوۡ رَدُّوهُ إِلَى ٱلرَّسُولِ وَإِلَىٰٓ أُوْلِي ٱلۡأَمۡرِ مِنۡهُمۡ لَعَلِمَهُ ٱلَّذِينَ يَسۡتَنۢبِطُونَهُۥ مِنۡهُمۡۗ وَلَوۡلَا فَضۡلُ ٱللَّهِ عَلَيۡكُمۡ وَرَحۡمَتُهُۥ لَٱتَّبَعۡتُمُ ٱلشَّيۡطَٰنَ إِلَّا قَلِيلٗا ﴾
[النِّسَاء: 83]
﴿وإذا جاءهم أمر من الأمن أو الخوف أذاعوا به ولو ردوه إلى﴾ [النِّسَاء: 83]
| Shams Al Din Hakimov Eger alarga tınctık je korkunuc jonundo bir kabar jetip kalsa anı daroo jayıltıp jiberiset. Eger (jayıltuuga sasılbay, obolu) paygambarga jana ozdorunon bolgon bascılarga alıp barıssa, kabardı biluugo kızıkkandar osolordon (paygambardan je bascılardan) bilip alısmak.! Eger silerge Allaһtın pazileti jana ırayımı bolbogondo, azganaŋardan baska baarıŋar saytandı eercip kalmaksıŋar |
| Shams Al Din Hakimov Eger alarga tınçtık je korkunuç jönündö bir kabar jetip kalsa anı daroo jayıltıp jiberişet. Eger (jayıltuuga şaşılbay, obolu) paygambarga jana özdörünön bolgon başçılarga alıp barışsa, kabardı bilüügö kızıkkandar oşolordon (paygambardan je başçılardan) bilip alışmak.! Eger silerge Allaһtın pazileti jana ırayımı bolbogondo, azganaŋardan başka baarıŋar şaytandı eerçip kalmaksıŋar |