Quran with Kirghiz translation - Surah Al-A‘raf ayat 33 - الأعرَاف - Page - Juz 8
﴿قُلۡ إِنَّمَا حَرَّمَ رَبِّيَ ٱلۡفَوَٰحِشَ مَا ظَهَرَ مِنۡهَا وَمَا بَطَنَ وَٱلۡإِثۡمَ وَٱلۡبَغۡيَ بِغَيۡرِ ٱلۡحَقِّ وَأَن تُشۡرِكُواْ بِٱللَّهِ مَا لَمۡ يُنَزِّلۡ بِهِۦ سُلۡطَٰنٗا وَأَن تَقُولُواْ عَلَى ٱللَّهِ مَا لَا تَعۡلَمُونَ ﴾
[الأعرَاف: 33]
﴿قل إنما حرم ربي الفواحش ما ظهر منها وما بطن والإثم والبغي﴾ [الأعرَاف: 33]
| Shams Al Din Hakimov Aytkın: “Menin Rabbim buzukuluktardın askeresin da, komuskosun da aram kıldı. Dagı kunoonu, kıyanat menen jasalgan zulumdu, (kudaylıgına) dalil tusurbogon nerselerdi Allaһka serik kılıp aluuŋardı jana Allaһ jonundo bilbegen nerseŋerdi suylogondu (aram KILDI)” |
| Shams Al Din Hakimov Aytkın: “Menin Rabbim buzukuluktardın aşkeresin da, kömüskösün da aram kıldı. Dagı künöönü, kıyanat menen jasalgan zulumdu, (kudaylıgına) dalil tüşürbögön nerselerdi Allaһka şerik kılıp aluuŋardı jana Allaһ jönündö bilbegen nerseŋerdi süylögöndü (aram KILDI)” |