×

Жана Ал ырайымынан кушкабар иретинде (жамгырдын) алдынан шамалдарды жиберет. Качан ал шамалдар 7:57 Kirghiz translation

Quran infoKirghizSurah Al-A‘raf ⮕ (7:57) ayat 57 in Kirghiz

7:57 Surah Al-A‘raf ayat 57 in Kirghiz (القرغيزية)

Quran with Kirghiz translation - Surah Al-A‘raf ayat 57 - الأعرَاف - Page - Juz 8

﴿وَهُوَ ٱلَّذِي يُرۡسِلُ ٱلرِّيَٰحَ بُشۡرَۢا بَيۡنَ يَدَيۡ رَحۡمَتِهِۦۖ حَتَّىٰٓ إِذَآ أَقَلَّتۡ سَحَابٗا ثِقَالٗا سُقۡنَٰهُ لِبَلَدٖ مَّيِّتٖ فَأَنزَلۡنَا بِهِ ٱلۡمَآءَ فَأَخۡرَجۡنَا بِهِۦ مِن كُلِّ ٱلثَّمَرَٰتِۚ كَذَٰلِكَ نُخۡرِجُ ٱلۡمَوۡتَىٰ لَعَلَّكُمۡ تَذَكَّرُونَ ﴾
[الأعرَاف: 57]

Жана Ал ырайымынан кушкабар иретинде (жамгырдын) алдынан шамалдарды жиберет. Качан ал шамалдар оор булуттарды көчүргөндө Биз аларды өлүк (суусаган) шаарларга айдайбыз жана андан жамгыр жаадырып, аны менен ар түркүн мөмөлөрдү чыгарабыз. Биз (Кыяматта) өлүктөрдү ушул сыяктуу кайра (жерден) чыгарып алабыз. Кана эле, акыл-насаат алсаңар

❮ Previous Next ❯

ترجمة: وهو الذي يرسل الرياح بشرا بين يدي رحمته حتى إذا أقلت سحابا, باللغة القرغيزية

﴿وهو الذي يرسل الرياح بشرا بين يدي رحمته حتى إذا أقلت سحابا﴾ [الأعرَاف: 57]

Shams Al Din Hakimov
Jana Al ırayımınan kuskabar iretinde (jamgırdın) aldınan samaldardı jiberet. Kacan al samaldar oor buluttardı kocurgondo Biz alardı oluk (suusagan) saarlarga aydaybız jana andan jamgır jaadırıp, anı menen ar turkun momolordu cıgarabız. Biz (Kıyamatta) oluktordu usul sıyaktuu kayra (jerden) cıgarıp alabız. Kana ele, akıl-nasaat alsaŋar
Shams Al Din Hakimov
Jana Al ırayımınan kuşkabar iretinde (jamgırdın) aldınan şamaldardı jiberet. Kaçan al şamaldar oor buluttardı köçürgöndö Biz alardı ölük (suusagan) şaarlarga aydaybız jana andan jamgır jaadırıp, anı menen ar türkün mömölördü çıgarabız. Biz (Kıyamatta) ölüktördü uşul sıyaktuu kayra (jerden) çıgarıp alabız. Kana ele, akıl-nasaat alsaŋar
❮ Previous Next ❯

Verse in more languages

Transliteration Bangla Bosnian German English Persian French Hindi Indonesian Kazakh Dutch Russian Spanish Turkish Urdu Uzbek