Quran with Korean translation - Surah Al-Isra’ ayat 23 - الإسرَاء - Page - Juz 15
﴿۞ وَقَضَىٰ رَبُّكَ أَلَّا تَعۡبُدُوٓاْ إِلَّآ إِيَّاهُ وَبِٱلۡوَٰلِدَيۡنِ إِحۡسَٰنًاۚ إِمَّا يَبۡلُغَنَّ عِندَكَ ٱلۡكِبَرَ أَحَدُهُمَآ أَوۡ كِلَاهُمَا فَلَا تَقُل لَّهُمَآ أُفّٖ وَلَا تَنۡهَرۡهُمَا وَقُل لَّهُمَا قَوۡلٗا كَرِيمٗا ﴾
[الإسرَاء: 23]
﴿وقضى ربك ألا تعبدوا إلا إياه وبالوالدين إحسانا إما يبلغن عندك الكبر﴾ [الإسرَاء: 23]
| Hamid Choi junim-i myeonglyeonghasa geubun oeeneun gyeongbaehaji malla haess-eumyeo bumo-e ge hyodohala hasyeoss-euni geudeuljung han salam ttoneun du salam-i naideul ttae geudeul-eul myeolsihageona jeohangchimalgo gounmal-eul sseula hasyeossnola |
| Hamid Choi 주님이 명령하사 그분 외에는 경배하지 말라 했으며 부모에 게 효도하라 하셨으니 그들중 한 사람 또는 두 사람이 나이들 때 그들을 멸시하거나 저항치말고 고운말을 쓰라 하셨노라 |
| Korean junim-i myeonglyeonghasa geubun oeeneun gyeongbaehaji malla haess-eumyeo bumo-e ge hyodohala hasyeoss-euni geudeuljung han salam ttoneun du salam-i naideul ttae geudeul-eul myeolsihageona jeohangchimalgo gounmal-eul sseula hasyeossnola |