Quran with Korean translation - Surah Al-Baqarah ayat 173 - البَقَرَة - Page - Juz 2
﴿إِنَّمَا حَرَّمَ عَلَيۡكُمُ ٱلۡمَيۡتَةَ وَٱلدَّمَ وَلَحۡمَ ٱلۡخِنزِيرِ وَمَآ أُهِلَّ بِهِۦ لِغَيۡرِ ٱللَّهِۖ فَمَنِ ٱضۡطُرَّ غَيۡرَ بَاغٖ وَلَا عَادٖ فَلَآ إِثۡمَ عَلَيۡهِۚ إِنَّ ٱللَّهَ غَفُورٞ رَّحِيمٌ ﴾
[البَقَرَة: 173]
﴿إنما حرم عليكم الميتة والدم ولحم الخنـزير وما أهل به لغير الله﴾ [البَقَرَة: 173]
| Hamid Choi geubunkkeseo geudaedeul-ege geumjihasin geos-eun ojig jug-eun gogiwa piwa dwaejigogiwa hananim-i anin geos-ui ileum-eulo dosaldoen geos-ila. geuleona wonhaji anhjiman gangjedoen sanghwang-eseo gyeong-gyeleul neomji anhneundamyeon geuegeneun joega eobsnola. sillo hananimkkeseoneun neogeuleoi yongseohasineun jaaelousin bun-ila |
| Hamid Choi 그분께서 그대들에게 금지하신 것은 오직 죽은 고기와 피와 돼지고기와 하나님이 아닌 것의 이름으로 도살된 것이라. 그러나 원하지 않지만 강제된 상황에서 경계를 넘지 않는다면 그에게는 죄가 없노라. 실로 하나님께서는 너그러이 용서하시는 자애로우신 분이라 |
| Korean jug-eun gogiwa piwa dwaejigogileul meogjimalla ttohan hananim-ui ileum eulo dosaldoeji anihan gogido meog jimalla geuleona gouiga anigo eo jjeolsu eobs-i meog-eul gyeong-uneun joeag-i a nila haessgeoneul hananim-eun jinsillo gwan yong-gwa jabilo chungmanhasim-ila |