×

만일 너회가 그녀들과 동침하지 아니하고 지참금을 결정한 후 이혼을 했다면 결정된 지참금 2:237 Korean translation

Quran infoKoreanSurah Al-Baqarah ⮕ (2:237) ayat 237 in Korean

2:237 Surah Al-Baqarah ayat 237 in Korean (الكورية)

Quran with Korean translation - Surah Al-Baqarah ayat 237 - البَقَرَة - Page - Juz 2

﴿وَإِن طَلَّقۡتُمُوهُنَّ مِن قَبۡلِ أَن تَمَسُّوهُنَّ وَقَدۡ فَرَضۡتُمۡ لَهُنَّ فَرِيضَةٗ فَنِصۡفُ مَا فَرَضۡتُمۡ إِلَّآ أَن يَعۡفُونَ أَوۡ يَعۡفُوَاْ ٱلَّذِي بِيَدِهِۦ عُقۡدَةُ ٱلنِّكَاحِۚ وَأَن تَعۡفُوٓاْ أَقۡرَبُ لِلتَّقۡوَىٰۚ وَلَا تَنسَوُاْ ٱلۡفَضۡلَ بَيۡنَكُمۡۚ إِنَّ ٱللَّهَ بِمَا تَعۡمَلُونَ بَصِيرٌ ﴾
[البَقَرَة: 237]

만일 너회가 그녀들과 동침하지 아니하고 지참금을 결정한 후 이혼을 했다면 결정된 지참금 의 절반을 지불해야 되거늘 그러 나 여성이나 보호자가 용서한다 면 제외라 또한 그 용서는 정의에 가장 가까운 것이거늘 양자 사이 에 서로가 관대 할 것을 잊지말라 하나님께서 너회가 행하는 모든 것을 알고 계심이라

❮ Previous Next ❯

ترجمة: وإن طلقتموهن من قبل أن تمسوهن وقد فرضتم لهن فريضة فنصف ما, باللغة الكورية

﴿وإن طلقتموهن من قبل أن تمسوهن وقد فرضتم لهن فريضة فنصف ما﴾ [البَقَرَة: 237]

Hamid Choi
man-yag geudaedeul-i anaeleul manjigi jeon-e geunyeoleul wihae imi jichamgeum-eul jijeonghan sangtaeeseo geudaedeul-i geunyeowa ihonhayeossdamyeon geudaedeul-i jijeonghan geos-ui jeolban(eul naem-i uimu)ina geunyeodeul-i gwan-yong-eul bepulgeona jasin-ui son-e gyeolhon-ui maedeub-i issneun jaga gwan-yong-eul bepul ttaeneun ye-oela. geudaedeul-i gwan-yong-eul bepuneun geos-i gyeong-oesim-e deo gakkabnola. geudaedeul-eun geudaedeul saiui alyang-eul ij-ji malla. sillo hananimkkeseoneun geudaedeul-i haenghaneun geos-eul bogo gyesineun bun-ila
Hamid Choi
만약 그대들이 아내를 만지기 전에 그녀를 위해 이미 지참금을 지정한 상태에서 그대들이 그녀와 이혼하였다면 그대들이 지정한 것의 절반(을 냄이 의무)이나 그녀들이 관용을 베풀거나 자신의 손에 결혼의 매듭이 있는 자가 관용을 베풀 때는 예외라. 그대들이 관용을 베푸는 것이 경외심에 더 가깝노라. 그대들은 그대들 사이의 아량을 잊지 말라. 실로 하나님께서는 그대들이 행하는 것을 보고 계시는 분이라
Korean
man-il neohoega geunyeodeulgwa dongchimhaji anihago jichamgeum-eul gyeoljeonghan hu ihon-eul haessdamyeon gyeoljeongdoen jichamgeum ui jeolban-eul jibulhaeya doegeoneul geuleo na yeoseong-ina bohojaga yongseohanda myeon je-oela ttohan geu yongseoneun jeong-uie gajang gakkaun geos-igeoneul yangja sai e seologa gwandae hal geos-eul ij-jimalla hananimkkeseo neohoega haenghaneun modeun geos-eul algo gyesim-ila
❮ Previous Next ❯

Verse in more languages

Transliteration Bangla Bosnian German English Persian French Hindi Indonesian Kazakh Dutch Russian Spanish Turkish Urdu Uzbek