Quran with Korean translation - Surah Al-Baqarah ayat 261 - البَقَرَة - Page - Juz 3
﴿مَّثَلُ ٱلَّذِينَ يُنفِقُونَ أَمۡوَٰلَهُمۡ فِي سَبِيلِ ٱللَّهِ كَمَثَلِ حَبَّةٍ أَنۢبَتَتۡ سَبۡعَ سَنَابِلَ فِي كُلِّ سُنۢبُلَةٖ مِّاْئَةُ حَبَّةٖۗ وَٱللَّهُ يُضَٰعِفُ لِمَن يَشَآءُۚ وَٱللَّهُ وَٰسِعٌ عَلِيمٌ ﴾
[البَقَرَة: 261]
﴿مثل الذين ينفقون أموالهم في سبيل الله كمثل حبة أنبتت سبع سنابل﴾ [البَقَرَة: 261]
Hamid Choi hananim-ui gil-eseo jasin-ui jaesan-eul huisahaneun jadeul-ui yeneun ilgob gaeui isag-eul jalanage han nat-algwado gat-euni isag hanamada baeg gaeui nat-al-i issdoda. hananimkkeseoneun wonhasineun jaleul wihae (bosang-eul) bullyeo jusinola. hananimkkeseoneun (eunhyega) deuneolb-eusin bun-imyeo asineun bun-ila |
Hamid Choi 하나님의 길에서 자신의 재산을 희사하는 자들의 예는 일곱 개의 이삭을 자라나게 한 낱알과도 같으니 이삭 하나마다 백 개의 낱알이 있도다. 하나님께서는 원하시는 자를 위해 (보상을) 불려 주시노라. 하나님께서는 (은혜가) 드넓으신 분이며 아시는 분이라 |
Korean hananim-eul wihae jaemul-eul bachineun salam-eun han al-ui mil-algwa gat-eunii nat-al-i ilgob gaeui isag-eulo beonsighal geos-iyo mae isagmada baeg-yeogae ui nat-allo pungseonghagehayeo julila hananim-eun geu bun-i wonhaneun ja-ege myeochbaeui bosang-eul junani hananim-eun modeun geos-eul algo gyesinila |