가로되 그 소는 땅을 일구고물을 대도록 길들여지지 아니한 흠이 없는 건전한 것이라

﴿قَالَ إِنَّهُۥ يَقُولُ إِنَّهَا بَقَرَةٞ لَّا ذَلُولٞ تُثِيرُ ٱلۡأَرۡضَ وَلَا تَسۡقِي ٱلۡحَرۡثَ مُسَلَّمَةٞ لَّا شِيَةَ فِيهَاۚ قَالُواْ ٱلۡـَٰٔنَ جِئۡتَ بِٱلۡحَقِّۚ فَذَبَحُوهَا وَمَا كَادُواْ يَفۡعَلُونَ ﴾
[البَقَرَة: 71]

가로되 그 소는 땅을 일구고물을 대도록 길들여지지 아니한 흠이 없는 건전한 것이라 하니 이제 당신은 사실을 설명 하였소 라고 말하며 마지 못하여 그 소를 회생 하였더라

❮ Previous Next ❯

ترجمة: قال إنه يقول إنها بقرة لا ذلول تثير الأرض ولا تسقي الحرث, باللغة الكورية

﴿قال إنه يقول إنها بقرة لا ذلول تثير الأرض ولا تسقي الحرث﴾ [البَقَرَة: 71]

Hamid Choi
geuga malhagil “sillo geubunkkeseo malsseumhasyeossnola : ‘geugeos-eun il-eul sikiji anh-a ttang-eul ilgugeona gyeongjagjie mul-eul daeji anihago heum-i eobs-eumyeo geugeos(ui mom)eneun eotteohan jabsaegdo eobsnola.’ ” geudeul-i malhagil “ijeseoya geudaega jinlileul gajyeowassgulyeo.” geulihayeo geudeul-eun geugeos-eul jab-ass-euna sseog naekyeohaji anh-assnola

Hamid Choi
그가 말하길 “실로 그분께서 말씀하셨노라 : ‘그것은 일을 시키지 않아 땅을 일구거나 경작지에 물을 대지 아니하고 흠이 없으며 그것(의 몸)에는 어떠한 잡색도 없노라.’ ” 그들이 말하길 “이제서야 그대가 진리를 가져왔구려.” 그리하여 그들은 그것을 잡았으나 썩 내켜하지 않았노라

Korean
galodoe geu soneun ttang-eul ilgugomul-eul daedolog gildeul-yeojiji anihan heum-i eobsneun geonjeonhan geos-ila hani ije dangsin-eun sasil-eul seolmyeong hayeossso lago malhamyeo maji moshayeo geu soleul hoesaeng hayeossdeola

가로되 그 소는 땅을 일구고물을 대도록 길들여지지 아니한 흠이 없는 건전한 것이라 2:71 Korean translation

2:71 Surah Al-Baqarah ayat 71 in Korean (الكورية)

가로되 그 소는 땅을 일구고물을 대도록 길들여지지 아니한 흠이 없는 건전한 것이라 하니 이제 당신은 사실을 설명 하였소 라고 말하며 마지 못하여 그 소를 회생 하였더라

ترجمة: قال إنه يقول إنها بقرة لا ذلول تثير الأرض ولا تسقي الحرث, باللغة الكورية

Verse in more languages