Quran with Korean translation - Surah al-‘Imran ayat 7 - آل عِمران - Page - Juz 3
﴿هُوَ ٱلَّذِيٓ أَنزَلَ عَلَيۡكَ ٱلۡكِتَٰبَ مِنۡهُ ءَايَٰتٞ مُّحۡكَمَٰتٌ هُنَّ أُمُّ ٱلۡكِتَٰبِ وَأُخَرُ مُتَشَٰبِهَٰتٞۖ فَأَمَّا ٱلَّذِينَ فِي قُلُوبِهِمۡ زَيۡغٞ فَيَتَّبِعُونَ مَا تَشَٰبَهَ مِنۡهُ ٱبۡتِغَآءَ ٱلۡفِتۡنَةِ وَٱبۡتِغَآءَ تَأۡوِيلِهِۦۖ وَمَا يَعۡلَمُ تَأۡوِيلَهُۥٓ إِلَّا ٱللَّهُۗ وَٱلرَّٰسِخُونَ فِي ٱلۡعِلۡمِ يَقُولُونَ ءَامَنَّا بِهِۦ كُلّٞ مِّنۡ عِندِ رَبِّنَاۗ وَمَا يَذَّكَّرُ إِلَّآ أُوْلُواْ ٱلۡأَلۡبَٰبِ ﴾
[آل عِمران: 7]
﴿هو الذي أنـزل عليك الكتاب منه آيات محكمات هن أم الكتاب وأخر﴾ [آل عِمران: 7]
Hamid Choi geudaeege seongseoleul naelisin bun-i geubun-isila. geu jung-eneun myeonglyohan gujeoldeul-i iss-euni geugeos-eun seongseoui mocheimyeo tto daleun geos(gujeoldeul)eun seolo biseushan geosdeul-ila. geulihayeo ma-eum sog-e eogeusnam-i issneun jadeul-eun geu(kkulan) jung-eseo seolo biseushan geos-eul joch-euni silyeon-eul galmanghamyeonseo geugeos(seolo biseushan geos)ui haeseog-eul galmanghadeola. geuleona ojig hananimman-i geugeos-ui haeseog-eul asinola. jisig-e gwanhayeo hwaggohan jadeul-eun malhani “ulineun geugeos-eul midseubnida. moduneun uliui junim-egeseo on geos-ibnida.” ojig seulgileul jinin jadeulman-i gip-i saeng-gaghanola |
Hamid Choi 그대에게 성서를 내리신 분이 그분이시라. 그 중에는 명료한 구절들이 있으니 그것은 성서의 모체이며 또 다른 것(구절들)은 서로 비슷한 것들이라. 그리하여 마음 속에 어긋남이 있는 자들은 그(꾸란) 중에서 서로 비슷한 것을 좇으니 시련을 갈망하면서 그것(서로 비슷한 것)의 해석을 갈망하더라. 그러나 오직 하나님만이 그것의 해석을 아시노라. 지식에 관하여 확고한 자들은 말하니 “우리는 그것을 믿습니다. 모두는 우리의 주님에게서 온 것입니다.” 오직 슬기를 지닌 자들만이 깊이 생각하노라 |
Korean geudaeege geu chaeg-eul gyesihan bun i hananim-isimyeo geu an-eneun geunbon ui malsseum-i iss-eo seongseoui mochega doego daleun geos-eun biyujeog-ila geuleona geudeul simjung-e uisim-eul gajinjadeul-eun biyujeog-in geos-eul ttala iseol-eul joseong hago geuan-e sumgyeojin geos-eul galguha na hananim oeeneun amudo sumgyeojin uimileul alji moshadoda eotteon jisig e insigdoeeobeolin jadeul-eun ulineun geugeos-eul midnaida modeun geos-eun uli ui junim-eulobuteo wassnaida lago malhana jisig-eul gajinja oeeneun a mudo geu uimileul ihaehal su eobsnola |