×

너희들에게 금지된 것이 있 으니 어머니들과 딸들과 누이들과고모들과 외숙모들과 형제의 딸들과 누이의 4:23 Korean translation

Quran infoKoreanSurah An-Nisa’ ⮕ (4:23) ayat 23 in Korean

4:23 Surah An-Nisa’ ayat 23 in Korean (الكورية)

Quran with Korean translation - Surah An-Nisa’ ayat 23 - النِّسَاء - Page - Juz 4

﴿حُرِّمَتۡ عَلَيۡكُمۡ أُمَّهَٰتُكُمۡ وَبَنَاتُكُمۡ وَأَخَوَٰتُكُمۡ وَعَمَّٰتُكُمۡ وَخَٰلَٰتُكُمۡ وَبَنَاتُ ٱلۡأَخِ وَبَنَاتُ ٱلۡأُخۡتِ وَأُمَّهَٰتُكُمُ ٱلَّٰتِيٓ أَرۡضَعۡنَكُمۡ وَأَخَوَٰتُكُم مِّنَ ٱلرَّضَٰعَةِ وَأُمَّهَٰتُ نِسَآئِكُمۡ وَرَبَٰٓئِبُكُمُ ٱلَّٰتِي فِي حُجُورِكُم مِّن نِّسَآئِكُمُ ٱلَّٰتِي دَخَلۡتُم بِهِنَّ فَإِن لَّمۡ تَكُونُواْ دَخَلۡتُم بِهِنَّ فَلَا جُنَاحَ عَلَيۡكُمۡ وَحَلَٰٓئِلُ أَبۡنَآئِكُمُ ٱلَّذِينَ مِنۡ أَصۡلَٰبِكُمۡ وَأَن تَجۡمَعُواْ بَيۡنَ ٱلۡأُخۡتَيۡنِ إِلَّا مَا قَدۡ سَلَفَۗ إِنَّ ٱللَّهَ كَانَ غَفُورٗا رَّحِيمٗا ﴾
[النِّسَاء: 23]

너희들에게 금지된 것이 있 으니 어머니들과 딸들과 누이들과고모들과 외숙모들과 형제의 딸들과 누이의 딸들과 너희를 길러준 유모들과 같은 젖을 먹고 자란 양녀들과 아내들의 어머니들과 너희부인들이 데려와 너희의 보호를 받고 있는 의붓 딸들이라 너희가 아직 그녀들과 부부생활을 하지 아니했다면 너희가 그들의 딸들과결혼해도 죄악이 아니나 너 희 아들들의 아내들과 결혼은 금 지라 또한 너희가 두 자매를 동시 에 부인으로 맞아도 아니되나 지 나간 것은 예외라 하나님은 실로 관용과 자비로 충만하심이라

❮ Previous Next ❯

ترجمة: حرمت عليكم أمهاتكم وبناتكم وأخواتكم وعماتكم وخالاتكم وبنات الأخ وبنات الأخت وأمهاتكم, باللغة الكورية

﴿حرمت عليكم أمهاتكم وبناتكم وأخواتكم وعماتكم وخالاتكم وبنات الأخ وبنات الأخت وأمهاتكم﴾ [النِّسَاء: 23]

Hamid Choi
neohuideul-ege geumjidoen geos-i iss euni eomeonideulgwa ttaldeulgwa nu-ideulgwagomodeulgwa oesugmodeulgwa hyeongje-ui ttaldeulgwa nu-iui ttaldeulgwa neohuileul gilleojun yumodeulgwa gat-eun jeoj-eul meoggo jalan yangnyeodeulgwa anaedeul-ui eomeonideulgwa neohuibu-indeul-i delyeowa neohuiui boholeul badgo issneun uibus ttaldeul-ila neohuiga ajig geunyeodeulgwa bubusaenghwal-eul haji anihaessdamyeon neohuiga geudeul-ui ttaldeulgwagyeolhonhaedo joeag-i anina neo hui adeuldeul-ui anaedeulgwa gyeolhon-eun geum jila ttohan neohuiga du jamaeleul dongsi e bu-in-eulo maj-ado anidoena ji nagan geos-eun ye-oela hananim-eun sillo gwan-yong-gwa jabilo chungmanhasim-ila
Hamid Choi
너희들에게 금지된 것이 있 으니 어머니들과 딸들과 누이들과고모들과 외숙모들과 형제의 딸들과 누이의 딸들과 너희를 길러준 유모들과 같은 젖을 먹고 자란 양녀들과 아내들의 어머니들과 너희부인들이 데려와 너희의 보호를 받고 있는 의붓 딸들이라 너희가 아직 그녀들과 부부생활을 하지 아니했다면 너희가 그들의 딸들과결혼해도 죄악이 아니나 너 희 아들들의 아내들과 결혼은 금 지라 또한 너희가 두 자매를 동시 에 부인으로 맞아도 아니되나 지 나간 것은 예외라 하나님은 실로 관용과 자비로 충만하심이라
Korean
neohuideul-ege geumjidoen geos-i iss euni eomeonideulgwa ttaldeulgwa nu-ideulgwagomodeulgwa oesugmodeulgwa hyeongje-ui ttaldeulgwa nu-iui ttaldeulgwa neohuileul gilleojun yumodeulgwa gat-eun jeoj-eul meoggo jalan yangnyeodeulgwa anaedeul-ui eomeonideulgwa neohuibu-indeul-i delyeowa neohuiui boholeul badgo issneun uibus ttaldeul-ila neohuiga ajig geunyeodeulgwa bubusaenghwal-eul haji anihaessdamyeon neohuiga geudeul-ui ttaldeulgwagyeolhonhaedo joeag-i anina neo hui adeuldeul-ui anaedeulgwa gyeolhon-eun geum jila ttohan neohuiga du jamaeleul dongsi e bu-in-eulo maj-ado anidoena ji nagan geos-eun ye-oela hananim-eun sillo gwan-yong-gwa jabilo chungmanhasim-ila
❮ Previous Next ❯

Verse in more languages

Transliteration Bangla Bosnian German English Persian French Hindi Indonesian Kazakh Dutch Russian Spanish Turkish Urdu Uzbek