Quran with Korean translation - Surah Al-Ahqaf ayat 26 - الأحقَاف - Page - Juz 26
﴿وَلَقَدۡ مَكَّنَّٰهُمۡ فِيمَآ إِن مَّكَّنَّٰكُمۡ فِيهِ وَجَعَلۡنَا لَهُمۡ سَمۡعٗا وَأَبۡصَٰرٗا وَأَفۡـِٔدَةٗ فَمَآ أَغۡنَىٰ عَنۡهُمۡ سَمۡعُهُمۡ وَلَآ أَبۡصَٰرُهُمۡ وَلَآ أَفۡـِٔدَتُهُم مِّن شَيۡءٍ إِذۡ كَانُواْ يَجۡحَدُونَ بِـَٔايَٰتِ ٱللَّهِ وَحَاقَ بِهِم مَّا كَانُواْ بِهِۦ يَسۡتَهۡزِءُونَ ﴾
[الأحقَاف: 26]
﴿ولقد مكناهم فيما إن مكناكم فيه وجعلنا لهم سمعا وأبصارا وأفئدة فما﴾ [الأحقَاف: 26]
Hamid Choi hananim-i neohuiege buyeoha ji anihaessdeon beon-yeong-gwa him-eul geudeul-e ge jueossgo geuligo gwiwa nungwa ma eum-eul jueo geu eunhyeleul insighadolog hayeoss-euna geudeul-ui gwido nundo geuli go ma-eumdo geudeul-ege yuyonghaji mos hayeo geudeul-eun gyesoghae hananim-ui mal sseum-eul geoyeoghayeoss-euni geudeul-eun geudeul-ijolonghaessdeon geos-eulo wanjeonhi powidoeeossnola |
Hamid Choi 하나님이 너희에게 부여하 지 아니했던 번영과 힘을 그들에 게 주었고 그리고 귀와 눈과 마 음을 주어 그 은혜를 인식하도록 하였으나 그들의 귀도 눈도 그리 고 마음도 그들에게 유용하지 못 하여 그들은 계속해 하나님의 말 씀을 거역하였으니 그들은 그들이조롱했던 것으로 완전히 포위되었노라 |
Korean hananim-i neohuiege buyeoha ji anihaessdeon beon-yeong-gwa him-eul geudeul-e ge jueossgo geuligo gwiwa nungwa ma eum-eul jueo geu eunhyeleul insighadolog hayeoss-euna geudeul-ui gwido nundo geuli go ma-eumdo geudeul-ege yuyonghaji mos hayeo geudeul-eun gyesoghae hananim-ui mal sseum-eul geoyeoghayeoss-euni geudeul-eun geudeul-ijolonghaessdeon geos-eulo wanjeonhi powidoeeossnola |