Quran with Korean translation - Surah AT-Talaq ayat 4 - الطَّلَاق - Page - Juz 28
﴿وَٱلَّٰٓـِٔي يَئِسۡنَ مِنَ ٱلۡمَحِيضِ مِن نِّسَآئِكُمۡ إِنِ ٱرۡتَبۡتُمۡ فَعِدَّتُهُنَّ ثَلَٰثَةُ أَشۡهُرٖ وَٱلَّٰٓـِٔي لَمۡ يَحِضۡنَۚ وَأُوْلَٰتُ ٱلۡأَحۡمَالِ أَجَلُهُنَّ أَن يَضَعۡنَ حَمۡلَهُنَّۚ وَمَن يَتَّقِ ٱللَّهَ يَجۡعَل لَّهُۥ مِنۡ أَمۡرِهِۦ يُسۡرٗا ﴾
[الطَّلَاق: 4]
﴿واللائي يئسن من المحيض من نسائكم إن ارتبتم فعدتهن ثلاثة أشهر واللائي﴾ [الطَّلَاق: 4]
| Hamid Choi geudaedeul-ui anaedeul jung saenglie gwanhae dannyeomhan yeoseong-eun, geudaedeul-i uisim-i deundamyeon, geunyeoui suglyeo gigan-eun samgaewol-imyeo saenglileul haji anhneun yeoseongdo machangajila. geuligo imsinhan yeoseong-eun taealeul nah-eul ttaekkajiga geunyeoui gigan-ila. hananim-eul dulyeowohaneun jaga issdamyeon geubunkkeseoneun geuleul wihae geuui il-e pyeong-iham-eul dusil geos-ila |
| Hamid Choi 그대들의 아내들 중 생리에 관해 단념한 여성은, 그대들이 의심이 든다면, 그녀의 숙려 기간은 삼개월이며 생리를 하지 않는 여성도 마찬가지라. 그리고 임신한 여성은 태아를 낳을 때까지가 그녀의 기간이라. 하나님을 두려워하는 자가 있다면 그분께서는 그를 위해 그의 일에 평이함을 두실 것이라 |
| Korean saengli gigan-i kkeutnabeolin yeoseong-ilado neohuiga uisimhal gyeong-uneun geunyeo deul-eul wihae jeonghaejin gigan-eun seogdal-i myeo saenglie ileuji anihan yeoseongdo machangajila ttohan imsinhan yeoseong-ui gigan-eun chulsanhal ttaekkajilo hananim-eul dulyeowo hanja hananim-eun geuui il-eul pyeonhage hayeo jusinila |