Quran with Korean translation - Surah At-Taubah ayat 114 - التوبَة - Page - Juz 11
﴿وَمَا كَانَ ٱسۡتِغۡفَارُ إِبۡرَٰهِيمَ لِأَبِيهِ إِلَّا عَن مَّوۡعِدَةٖ وَعَدَهَآ إِيَّاهُ فَلَمَّا تَبَيَّنَ لَهُۥٓ أَنَّهُۥ عَدُوّٞ لِّلَّهِ تَبَرَّأَ مِنۡهُۚ إِنَّ إِبۡرَٰهِيمَ لَأَوَّٰهٌ حَلِيمٞ ﴾
[التوبَة: 114]
﴿وما كان استغفار إبراهيم لأبيه إلا عن موعدة وعدها إياه فلما تبين﴾ [التوبَة: 114]
| Hamid Choi ijeon-e abeulaham-eun geuui abeojileul wihae yongseoleul giwonhaess-euna ineun geuga abeojiege yagsog-i iss eossgi ttaemun-ila geuleona abeojiga hananim-e geoyeoghago iss-eum-i bunmyeonghaess eul ttae geuneun abeojileul uijeolhaess-euni sillo abeulaham-on ma-eum-i onsunhayeo seulpeum-eul eogjehayeossdeola |
| Hamid Choi 이전에 아브라함은 그의 아버지를 위해 용서를 기원했으나 이는 그가 아버지에게 약속이 있 었기 때문이라 그러나 아버지가 하나님에 거역하고 있음이 분명했 을 때 그는 아버지를 의절했으니 실로 아브라함온 마음이 온순하여 슬픔을 억제하였더라 |
| Korean ijeon-e abeulaham-eun geuui abeojileul wihae yongseoleul giwonhaess-euna ineun geuga abeojiege yagsog-i iss eossgi ttaemun-ila geuleona abeojiga hananim-e geoyeoghago iss-eum-i bunmyeonghaess eul ttae geuneun abeojileul uijeolhaess-euni sillo abeulaham-on ma-eum-i onsunhayeo seulpeum-eul eogjehayeossdeola |