Paşê me di pey (Nûh da) pir pêxember li bal komalê wan

﴿ثُمَّ بَعَثۡنَا مِنۢ بَعۡدِهِۦ رُسُلًا إِلَىٰ قَوۡمِهِمۡ فَجَآءُوهُم بِٱلۡبَيِّنَٰتِ فَمَا كَانُواْ لِيُؤۡمِنُواْ بِمَا كَذَّبُواْ بِهِۦ مِن قَبۡلُۚ كَذَٰلِكَ نَطۡبَعُ عَلَىٰ قُلُوبِ ٱلۡمُعۡتَدِينَ ﴾
[يُونس: 74]

Paşê me di pey (Nûh da) pir pêxember li bal komalê wan da şandine. Îdî ewan (pîxemberan) bi beratên xûyayî va hatine bal (komalê) xwe da, ji ber ku komalê wan hêj di berê da (ewan tiştên, ku ewan pêxemberan ji wan komalê xwe ra gotibûne) dabûne derewdêrandinê, îdî komalê wan bi wan (gotinê pêxemberên xwe) bawer ne dikiribûne. Bi vî awayî em li ser dilê wan komalê, ku ji hedê xwe borî bûne duruf dikin

❮ Previous Next ❯

ترجمة: ثم بعثنا من بعده رسلا إلى قومهم فجاءوهم بالبينات فما كانوا ليؤمنوا, باللغة الكردية كرمانجي

﴿ثم بعثنا من بعده رسلا إلى قومهم فجاءوهم بالبينات فما كانوا ليؤمنوا﴾ [يُونس: 74]

Kurmanji
Pase me di pey (Nuh da) pir pexember li bal komale wan da sandine. Idi ewan (pixemberan) bi beraten xuyayi va hatine bal (komale) xwe da, ji ber ku komale wan hej di bere da (ewan tisten, ku ewan pexemberan ji wan komale xwe ra gotibune) dabune derewderandine, idi komale wan bi wan (gotine pexemberen xwe) bawer ne dikiribune. Bi vi awayi em li ser dile wan komale, ku ji hede xwe bori bune duruf dikin

Paşê me di pey (Nûh da) pir pêxember li bal komalê wan 10:74 Kurmanji translation

10:74 Surah Yunus ayat 74 in Kurmanji (الكردية كرمانجي)

ترجمة: ثم بعثنا من بعده رسلا إلى قومهم فجاءوهم بالبينات فما كانوا ليؤمنوا, باللغة الكردية كرمانجي

Verse in more languages