(Dema serok bersiva Yûsuf da, jê ra got: "Erê, me tu xistî

﴿وَكَذَٰلِكَ مَكَّنَّا لِيُوسُفَ فِي ٱلۡأَرۡضِ يَتَبَوَّأُ مِنۡهَا حَيۡثُ يَشَآءُۚ نُصِيبُ بِرَحۡمَتِنَا مَن نَّشَآءُۖ وَلَا نُضِيعُ أَجۡرَ ٱلۡمُحۡسِنِينَ ﴾
[يُوسُف: 56]

(Dema serok bersiva Yûsuf da, jê ra got: "Erê, me tu xistî serkarê xezîneyên zemîn, îdî tu çi divê, pêk bîne." Me litêkirina gotina Yûsuf, di dilê serok da bi cî anî) her wusa me ji bona Yûsuf ra di wê (welatî da ji pistî ferestîya wî ji zindanê) şûneke rûmetdarî pêk anîye. Ça diva wusa di zemîn da berewanî dikir (loma serok gustîl û gopal û taçê seroktîyê ji bona Yûsuf ra dabû). Em bi dilovanîya xwe (evan qencîyan) digihînên evînê xwe û em kirya qenckaran wunda nakin

❮ Previous Next ❯

ترجمة: وكذلك مكنا ليوسف في الأرض يتبوأ منها حيث يشاء نصيب برحمتنا من, باللغة الكردية كرمانجي

﴿وكذلك مكنا ليوسف في الأرض يتبوأ منها حيث يشاء نصيب برحمتنا من﴾ [يُوسُف: 56]

Kurmanji
(Dema serok bersiva Yusuf da, je ra got: "Ere, me tu xisti serkare xezineyen zemin, idi tu ci dive, pek bine." Me litekirina gotina Yusuf, di dile serok da bi ci ani) her wusa me ji bona Yusuf ra di we (welati da ji pisti ferestiya wi ji zindane) suneke rumetdari pek aniye. Ca diva wusa di zemin da berewani dikir (loma serok gustil u gopal u tace seroktiye ji bona Yusuf ra dabu). Em bi dilovaniya xwe (evan qenciyan) digihinen evine xwe u em kirya qenckaran wunda nakin

(Dema serok bersiva Yûsuf da, jê ra got: "Erê, me tu xistî 12:56 Kurmanji translation

12:56 Surah Yusuf ayat 56 in Kurmanji (الكردية كرمانجي)

ترجمة: وكذلك مكنا ليوسف في الأرض يتبوأ منها حيث يشاء نصيب برحمتنا من, باللغة الكردية كرمانجي

Verse in more languages