Bi rastî gazîkirina mafî (hey ji Yezdan ra ne). Ewanê gazî pêştirê

﴿لَهُۥ دَعۡوَةُ ٱلۡحَقِّۚ وَٱلَّذِينَ يَدۡعُونَ مِن دُونِهِۦ لَا يَسۡتَجِيبُونَ لَهُم بِشَيۡءٍ إِلَّا كَبَٰسِطِ كَفَّيۡهِ إِلَى ٱلۡمَآءِ لِيَبۡلُغَ فَاهُ وَمَا هُوَ بِبَٰلِغِهِۦۚ وَمَا دُعَآءُ ٱلۡكَٰفِرِينَ إِلَّا فِي ضَلَٰلٖ ﴾
[الرَّعد: 14]

Bi rastî gazîkirina mafî (hey ji Yezdan ra ne). Ewanê gazî pêştirê (Yezdan dikin hene!) bi tu tiştî bersiva wan (ji alîyê gazîvanan) nayê danê. (Hecwekîya wan aha ne): Wekî wîyê ku mişta xwe vedike, ji bo ku av bigêhêjê devê wî, dirêjî avê dike, devê wî bi xweber jî (bi dirêjkirina mişta wî li bal avê da) nagihêje, (divê ku kulma xwe tijî ke bîne devê xwe, paşê bi lêvê xwe avê vebixwe). Û gazî kirin û perestîya filan hey rê wunda bûne

❮ Previous Next ❯

ترجمة: له دعوة الحق والذين يدعون من دونه لا يستجيبون لهم بشيء إلا, باللغة الكردية كرمانجي

﴿له دعوة الحق والذين يدعون من دونه لا يستجيبون لهم بشيء إلا﴾ [الرَّعد: 14]

Kurmanji
Bi rasti gazikirina mafi (hey ji Yezdan ra ne). Ewane gazi pestire (Yezdan dikin hene!) bi tu tisti bersiva wan (ji aliye gazivanan) naye dane. (Hecwekiya wan aha ne): Weki wiye ku mista xwe vedike, ji bo ku av bigeheje deve wi, direji ave dike, deve wi bi xweber ji (bi direjkirina mista wi li bal ave da) nagiheje, (dive ku kulma xwe tiji ke bine deve xwe, pase bi leve xwe ave vebixwe). U gazi kirin u perestiya filan hey re wunda bune

Bi rastî gazîkirina mafî (hey ji Yezdan ra ne). Ewanê gazî pêştirê 13:14 Kurmanji translation

13:14 Surah Ar-Ra‘d ayat 14 in Kurmanji (الكردية كرمانجي)

ترجمة: له دعوة الحق والذين يدعون من دونه لا يستجيبون لهم بشيء إلا, باللغة الكردية كرمانجي

Verse in more languages