Û di wê gavê da Îbrahîm ji Xudê lava kirîye, gotîye: “Xuda!

﴿وَإِذۡ قَالَ إِبۡرَٰهِـۧمُ رَبِّ ٱجۡعَلۡ هَٰذَا بَلَدًا ءَامِنٗا وَٱرۡزُقۡ أَهۡلَهُۥ مِنَ ٱلثَّمَرَٰتِ مَنۡ ءَامَنَ مِنۡهُم بِٱللَّهِ وَٱلۡيَوۡمِ ٱلۡأٓخِرِۚ قَالَ وَمَن كَفَرَ فَأُمَتِّعُهُۥ قَلِيلٗا ثُمَّ أَضۡطَرُّهُۥٓ إِلَىٰ عَذَابِ ٱلنَّارِۖ وَبِئۡسَ ٱلۡمَصِيرُ ﴾
[البَقَرَة: 126]

Û di wê gavê da Îbrahîm ji Xudê lava kirîye, gotîye: “Xuda! Tû evê derê ji bona kesan ra bixe bajarekî wusa, ku bibe şûna ewletîyê û tu şûna rûniştîne wî ra, ku bi Yezdan û bi dan û gavê para da bawer dikin, ber û zêr û zewadne xweş bibe. (Xudê gotîye:) “Kîjan ji wan bibe file, îdî ezê ewî bi berxudarî hindik bidime jînandinê, paşê ezê ewî li bal şapata agir da stûxar bikim. Û şapata agirê çi qa sikê şûnan e

❮ Previous Next ❯

ترجمة: وإذ قال إبراهيم رب اجعل هذا بلدا آمنا وارزق أهله من الثمرات, باللغة الكردية كرمانجي

﴿وإذ قال إبراهيم رب اجعل هذا بلدا آمنا وارزق أهله من الثمرات﴾ [البَقَرَة: 126]

Kurmanji
U di we gave da Ibrahim ji Xude lava kiriye, gotiye: “Xuda! Tu eve dere ji bona kesan ra bixe bajareki wusa, ku bibe suna ewletiye u tu suna runistine wi ra, ku bi Yezdan u bi dan u gave para da bawer dikin, ber u zer u zewadne xwes bibe. (Xude gotiye:) “Kijan ji wan bibe file, idi eze ewi bi berxudari hindik bidime jinandine, pase eze ewi li bal sapata agir da stuxar bikim. U sapata agire ci qa sike sunan e

Û di wê gavê da Îbrahîm ji Xudê lava kirîye, gotîye: “Xuda! 2:126 Kurmanji translation

2:126 Surah Al-Baqarah ayat 126 in Kurmanji (الكردية كرمانجي)

ترجمة: وإذ قال إبراهيم رب اجعل هذا بلدا آمنا وارزق أهله من الثمرات, باللغة الكردية كرمانجي

Verse in more languages