Quran with Macedonian translation - Surah Al-Kahf ayat 52 - الكَهف - Page - Juz 15
﴿وَيَوۡمَ يَقُولُ نَادُواْ شُرَكَآءِيَ ٱلَّذِينَ زَعَمۡتُمۡ فَدَعَوۡهُمۡ فَلَمۡ يَسۡتَجِيبُواْ لَهُمۡ وَجَعَلۡنَا بَيۡنَهُم مَّوۡبِقٗا ﴾
[الكَهف: 52]
﴿ويوم يقول نادوا شركائي الذين زعمتم فدعوهم فلم يستجيبوا لهم وجعلنا بينهم﴾ [الكَهف: 52]
Sheikh Hassan Gilo I Denot vo koj On ke rece: “Povikajte gi onie koi gi smetavte za zdruzenici Moi." Pa, ke gi povikaat i ne ke im se ozvijat. Megu niv Nie odredivme mesto vo koe ke propadnat |
Sheikh Hassan Gilo I Denot vo koj On ḱe reče: “Povikajte gi onie koi gi smetavte za združenici Moi." Pa, ḱe gi povikaat i ne ḱe im se ozvijat. Meǵu niv Nie odredivme mesto vo koe ḱe propadnat |
Sheikh Hassan Gilo И Денот во кој Он ќе рече: “Повикајте ги оние кои ги сметавте за здруженици Мои." Па, ќе ги повикаат и не ќе им се озвијат. Меѓу нив Ние одредивме место во кое ќе пропаднат |