Quran with Macedonian translation - Surah Al-Kahf ayat 86 - الكَهف - Page - Juz 16
﴿حَتَّىٰٓ إِذَا بَلَغَ مَغۡرِبَ ٱلشَّمۡسِ وَجَدَهَا تَغۡرُبُ فِي عَيۡنٍ حَمِئَةٖ وَوَجَدَ عِندَهَا قَوۡمٗاۖ قُلۡنَا يَٰذَا ٱلۡقَرۡنَيۡنِ إِمَّآ أَن تُعَذِّبَ وَإِمَّآ أَن تَتَّخِذَ فِيهِمۡ حُسۡنٗا ﴾
[الكَهف: 86]
﴿حتى إذا بلغ مغرب الشمس وجدها تغرب في عين حمئة ووجد عندها﴾ [الكَهف: 86]
| Sheikh Hassan Gilo koga stigna do mestoto kade sto zaoga sonceto, toj pomisli deka zaoga vo maten izvor, i tuka najde eden narod. Nie rekovme: “O Zul Karnejn, ili ke go kaznis ovoj narod ili, pak, ke bides uctiv kon nego |
| Sheikh Hassan Gilo koga stigna do mestoto kade što zaoǵa sonceto, toj pomisli deka zaoǵa vo maten izvor, i tuka najde eden narod. Nie rekovme: “O Zul Karnejn, ili ḱe go kazniš ovoj narod ili, pak, ḱe bideš učtiv kon nego |
| Sheikh Hassan Gilo кога стигна до местото каде што заоѓа сонцето, тој помисли дека заоѓа во матен извор, и тука најде еден народ. Ние рековме: “О Зул Карнејн, или ќе го казниш овој народ или, пак, ќе бидеш учтив кон него |