Кажи: „Кој му е непријател на Џибрил?“, а тој, со Аллахова волја,

﴿قُلۡ مَن كَانَ عَدُوّٗا لِّـجِبۡرِيلَ فَإِنَّهُۥ نَزَّلَهُۥ عَلَىٰ قَلۡبِكَ بِإِذۡنِ ٱللَّهِ مُصَدِّقٗا لِّمَا بَيۡنَ يَدَيۡهِ وَهُدٗى وَبُشۡرَىٰ لِلۡمُؤۡمِنِينَ ﴾
[البَقَرَة: 97]

Кажи: „Кој му е непријател на Џибрил?“, а тој, со Аллахова волја, тебе Куранот на срцето ти го става, потврдувајќи ја вистинитоста на тоа претходно, како патоказ и радосна вест за верниците

❮ Previous Next ❯

ترجمة: قل من كان عدوا لجبريل فإنه نـزله على قلبك بإذن الله مصدقا, باللغة المقدونية

﴿قل من كان عدوا لجبريل فإنه نـزله على قلبك بإذن الله مصدقا﴾ [البَقَرَة: 97]

Sheikh Hassan Gilo
azi:“I koj ke bide neprijatel na Dzebrail?" Pa, toj so odobrenieto Allahovo ti objavi vo srceto Potvrda za ona sto se objavuvase, i Patokaz i Radosnica za vernicite

Sheikh Hassan Gilo
aži:“I koj ḱe bide neprijatel na Džebrail?" Pa, toj so odobrenieto Allahovo ti objavi vo srceto Potvrda za ona što se objavuvaše, i Patokaz i Radosnica za vernicite

Sheikh Hassan Gilo
ажи:“И кој ќе биде непријател на Џебраил?" Па, тој со одобрението Аллахово ти објави во срцето Потврда за она што се објавуваше, и Патоказ и Радосница за верниците

Кажи: „Кој му е непријател на Џибрил?“, а тој, со Аллахова волја, 2:97 Macedonian translation

2:97 Surah Al-Baqarah ayat 97 in Macedonian (المقدونية)

ترجمة: قل من كان عدوا لجبريل فإنه نـزله على قلبك بإذن الله مصدقا, باللغة المقدونية

Verse in more languages