Quran with Kazakh translation - Surah Al-Baqarah ayat 97 - البَقَرَة - Page - Juz 1
﴿قُلۡ مَن كَانَ عَدُوّٗا لِّـجِبۡرِيلَ فَإِنَّهُۥ نَزَّلَهُۥ عَلَىٰ قَلۡبِكَ بِإِذۡنِ ٱللَّهِ مُصَدِّقٗا لِّمَا بَيۡنَ يَدَيۡهِ وَهُدٗى وَبُشۡرَىٰ لِلۡمُؤۡمِنِينَ ﴾
[البَقَرَة: 97]
﴿قل من كان عدوا لجبريل فإنه نـزله على قلبك بإذن الله مصدقا﴾ [البَقَرَة: 97]
| Khalifah Altai (Muxammed G.S. olarga) ayt: «Kim Jebreyil (G.S.) ge duspan bolsa, (Allanın duspanı) Oytkeni ol, Allanın buyrıgı boyınsa burıngılardı rastawsı. Qurandı senwsiler usin twralıq ari qwandırwsı turde juregine qondırdı |
| Khalifah Altai (Muxammed Ğ.S. olarğa) ayt: «Kim Jebreyil (Ğ.S.) ge duşpan bolsa, (Allanıñ duşpanı) Öytkeni ol, Allanıñ buyrığı boyınşa burıñğılardı rastawşı. Qurandı senwşiler üşin twralıq äri qwandırwşı türde jüregiñe qondırdı |
| Khalifah Altai Charity Foundation Ey, Muxammed! / Ayt: «Kim Jabireyilge / peristege / duspan?» - dep. Aqiqatında, ol / Jabireyil / , Allahtın qalawımen onı / Qurandı / aldıngılardı / kitaptardı / rastawsı ari imandılar / muminder / usin jolbassı / twra joldı ustanwga bassılıq / jane qwandırwsı xabar etip juregine tusirdi |
| Khalifah Altai Charity Foundation Ey, Muxammed! / Ayt: «Kim Jäbireyilge / periştege / duşpan?» - dep. Aqïqatında, ol / Jäbireyil / , Allahtıñ qalawımen onı / Qurandı / aldıñğılardı / kitaptardı / rastawşı äri ïmandılar / müminder / üşin jolbasşı / twra joldı ustanwğa basşılıq / jäne qwandırwşı xabar etip jüregiñe tüsirdi |
| Khalifah Altai Charity Foundation Ей, Мұхаммед! / Айт: «Кім Жәбірейілге / періштеге / дұшпан?» - деп. Ақиқатында, ол / Жәбірейіл / , Аллаһтың қалауымен оны / Құранды / алдыңғыларды / кітаптарды / растаушы әрі имандылар / мүміндер / үшін жолбасшы / тура жолды ұстануға басшылық / және қуандырушы хабар етіп жүрегіңе түсірді |