Quran with Macedonian translation - Surah Al-Anbiya’ ayat 44 - الأنبيَاء - Page - Juz 17
﴿بَلۡ مَتَّعۡنَا هَٰٓؤُلَآءِ وَءَابَآءَهُمۡ حَتَّىٰ طَالَ عَلَيۡهِمُ ٱلۡعُمُرُۗ أَفَلَا يَرَوۡنَ أَنَّا نَأۡتِي ٱلۡأَرۡضَ نَنقُصُهَا مِنۡ أَطۡرَافِهَآۚ أَفَهُمُ ٱلۡغَٰلِبُونَ ﴾
[الأنبيَاء: 44]
﴿بل متعنا هؤلاء وآباءهم حتى طال عليهم العمر أفلا يرون أنا نأتي﴾ [الأنبيَاء: 44]
| Sheikh Hassan Gilo No, za niv i predcite nivni Nie odredivme da uzivaat se dodeka vremeto ne im se prodolzi. Ne gledaat li deka Nie, navistina, ja stesnuvame zemjata od kraistata nejzini? I onie li se pobednici |
| Sheikh Hassan Gilo No, za niv i predcite nivni Nie odredivme da uživaat se dodeka vremeto ne im se prodolži. Ne gledaat li deka Nie, navistina, ja stesnuvame zemjata od kraištata nejzini? I onie li se pobednici |
| Sheikh Hassan Gilo Но, за нив и предците нивни Ние одредивме да уживаат се додека времето не им се продолжи. Не гледаат ли дека Ние, навистина, ја стеснуваме земјата од краиштата нејзини? И оние ли се победници |